Mata Mas Satisfaz

Matar Satisface Más

Mata Mas Satisfaz

La lluvia caeA chuva cai
Empapando la tierraMolhando a terra
Lavando el almaLavando a alma
Que me pide calmaQue me pede calma

Cada vez que te vasToda vez que tu vai
Cada partida desgarra un pedazo de míA cada partida um pedaço de mim se desfaz
Y cuando te vasE quando tu vai
Yo también me voyEu vou também

¿Detrás de quién?Atrás de quem?
¿Encontrarme a mí o encontrarte a ti, hermano?Me encontrar ou te encontrar mano
No sé, siempre estoy más alláSei lá tô sempre além
SoloSozinho
Incomodo en mi propio nidoDesconfortável no meu próprio ninho

Mi hábitat naturalMeu habitat natural
Que solo me ha hecho dañoQue só tem me feito mal
Se está volviendo habitualTa se tornando habitual
Este sentimiento siempre igualEsse sentimento sempre igual

Llegaste, me conquistasteChegou me conquistou
Te fuiste y me llevastePartiu e me levou
Regresaste y me armasteVoltou e me montou
Te fuiste y no me llevastePartiu não me levou

Y me dejaste aquíE me deixou aqui
Sentado viéndote irSentado te vendo ir
Recordando lo hermosoLembrando como é lindo
Cuando te hago sonreírQuando te faço sorrir

Y doloroso cuando llorasE dolorido quando chora
Pero es ahoraMas é agora
El momentoA hora
VámonosVão bora

Ya no puedo seguir llorandoNão dá mas pra chorar
Enciendo un cigarrilloAcendo um cigarro
Esto mata pero satisfaceIsso mata mas satisfaz
Si el problema es matarSe o problema for matar

Esto también lo haceIsso também faz
Te amoEu te amo
No quería lastimarteNão queria te magoar
Pero es inevitableMas é inevitável

No puedo controlarloNão consigo controlar
Pasivo, agresivoPassivo, agressivo
Totalmente sin motivoTotalmente sem motivo
Depresivo, agresivo, inofensivo, posesivoDepressivo, agressivo, inofensivo, possesivo

Arruiné todoEstraguei a gente
Por culpa de todo estoPor culpa de tudo isso
Me siento sumisoMe sinto submisso
Y la voluntad de morirE a vontade de morrer

Debe ser por esoDeve ser por conta disso
Me siento vacío aunque esté rodeadoMe sinto vazio mesmo estando rodeado
Fumando unos 5 paquetes de cigarrillos cada díaFumando a cada dia uns 5 maços de cigarro
¿Extraño de ti?Saudade de você?

Que se jodaEu quero que se foda
Mi corazón acelerado, hermanoMeu coração acelerado mano
Que se exploteEu quero que se exploda
Solo quería dormir sin medicación controladaSó queria dormir sem remédio controlado

Creo que la falta de sueño es por tu ausencia a mi ladoAcho que a insônia é tua falta aqui do lado
Sentado en este muro viendo la vida pasarSentado nesse murro vendo a vida passar
Enviando más de 1000 mensajesMandando mais de 1000 mensagens
Para que la muerte venga a buscarmePra morte vir me buscar

Enciendo un porro para esperarAcendo um beck pra esperar
No se podrá quemarNão vai da pra queimar
Ya respondiste mi mensajeJá respondeu minha mensagem
Hoy no llegarás tardeHoje não vai se atrasar

Fui a buscarteFui te procurar
Para disculparmePra me desculpar
Llegué a tu puerta, recordé que ni siquiera iba a llamarCheguei na sua porta lembrei que nem ia ligar
Valía la pena intentarloValia a pena tentar

Joderte una vez másTe fuder mais uma vez
Depende de cómo esté, unas cuatro, cinco o seisDepende de como estiver, umas quatro, cinco ou seis
Cuando estoy contigoQuando tô contigo
Vivo el sentimientoVivo o sentimento

Pero cuando me voyMas quando vou embora
Siento el vacío aquí adentroSinto o vazio aqui dentro