Obrigado Dk 47

Gracias Dk 47

Obrigado Dk 47

No estoy orgulloso de haber traficadoEu não me orgulho de ter traficado
Por un momento esto fue necesarioPor um momento isso foi necessário
Gracias a Dios me las arreglé para pararGraças a Deus eu consegui parar
El rap es justo a tiempo para salvarmeO rap chegou na hora pra me salva

Si no hubiera llegadoSe não tivesse chego
¿Dónde estaba yo?Onde eu ia tá?
Con la Glock en la cinturaCom a Glock na cintura
Caminando hacia atrás y adelanteAndando pra lá e pra cá

Con el cuerpo de la ametralladoraCom o corpo metralhado
En mi sala de estarNa minha sala de estar
O prueba de fuerzaOu testando a força
Del oficial de la policía militarDa policial militar

Comer el panComendo o pão
Que el diablo se ha arrugadoQue o diabo amassou
Todo porqueTudo por que
Falta un poco de dineroUm pouco de grana faltou

Pero vi que la vida del crimen es una ilusiónMas vi que a vida do crime é ilusão
Lárgate de aquí y venceré la depresiónSai dessa porra e venci a depressão
He pasado por muchas cosasPassei por muita coisa
Porque después de todo estoPra depois de tudo isso
¿Un porro me convierte en un villana?Um baseado me tornar vilão?

Las palabras me ayudaronPalavras me ajudaram
Pero también me mataron (asco)Mas também me mataram (desgosto)
La gente que me salvóAs pessoas que me salvaram
Son los mismos que me hundieronForam as mesma que me afundaram

No sabes lo que hagoCês não sabem o que eu faço
Para mi carreraPela minha carreira
Yo tampoco estoy orgullosoTambém não me orgulho
Haber hundido en mi carrera (olfateando)De ter me afundado na carreira (fungar)

Mi chica me vio muertoMinha mina me viu morto
Reconoció la pulseraReconheceu a pulseira
No hay altibajosNão tem altos e baixos
Mi vida es sólo una pendienteMinha vida é só ladeira

Mis letras me hacen inmortalMinhas letras me tornam imortal
No hago lo que hagoNão faço o que eu faço
No quiero hacer dañoNão faço por mal
Estrecha tus lazosEstreite seus laços
No cometas mi errorNão cometa meu erro

Ambición abrazó a uno de los míos detrás de la espaldaA ambição abraçou um dos meus pelas costas
Atraparon a mi primoMeu primo foi pego
Preparando un montón de drogasChegando com uma carga de drogas
PeroMas

Salió y se dedicóSaiu e se dedicou
Dije que iba al ejército y me quedéFalo que ia pro exército e ficou
Y ahora te digoE agora eu te falo
Se acaba de perder 3 preguntasEle só errou 3 questão
En la prueba del cableNa prova pra cabo

No dejé ir a GlockNão larguei a Glock
Para recoger el micrófonoPra pegar no mic
Cogí el micrófonoPeguei no mic
Así que no tienes que tomarloPra não precisar pegar

He hecho cosas de las que ni siquiera me gusta hablarFiz coisas que nem gosto de falar
Y veo a un hermanoE vejo uns mano
Hacerlo para estar orgullosoFazendo pra se orgulhar
Esta carta de dañosEssa letra de causa dano

Rap es mucho más que basuraO rap é bem mais que droga
Puta y telaPuta e pano
Estoy loco en esteNessa tô insano

Y haciendo mi mejorE dando meu melhor
En esta mala faseNessa fase ruim
Quieres ser un rey fríoCês querem ser rei gelado
Pero la policía viene a causar tu feanMas a polícia vem causar teu fean

Bienvenido a BrasilBem-vindo ao Brasil
¿DóndeOnde
Los niños no usan bolígrafosCrianças não usam canetas
Pero usan un rifleMas usam fuzil

Donde las balas vuelan más que las cometasOnde balas voam mais que pipas
Con el destino correctoCom o destino certo
Para enviar la mía a la zanjaDe mandar os meus pra vala
Te emocionasteSe excitou
Ahora hablaAgora fala
Si señalasteSe apontou
Ahora disparaAgora atira

Siempre he sido un objetivoEu sempre fui um alvo
Siempre estoy en mi miraTô sempre na mira

Soy MC como todo ser humanoSou MC igual a todo ser humano
Entendí esto DKEu entendi essa DK
Es una forma bastante complicadaÉ um meio bem complicado
Pero estoy orgulloso de intentarloMas eu me orgulho em tentar

Muchas gracias DKMuito obrigado DK

Gracias, DK. Ni siquiera sabes el impacto que has tenido en mi vida. Tus letras me inspiran y me salvaron, si no fuera por ellos, ni siquiera sé adónde iríaObrigado DK, cê nem tem noção do impacto que causou na minha vida. Suas letras me inspiram e me salvaram, se não fosse por elas, nem sei onde eu ia tá
Todo lo que tengo que decir es graciasSó tenho a agradecer