Bradsou Bradsa

Bradsou Bradsa

Bradsou Bradsa

Pose-moi la question que tu veuxGon kesyon ou renmen poze m
Tu sais que je ne suis pas du genre à cacherOu konnen m pa sere koze
Tu veux savoir pourquoi, dis-moiOu vle m baw pou ki rezon
Tu attends une explicationW ap tann eksplikasyon
Tu veux que je m'exprime (m'exprime pour toi)Ou vle pou m babye (babye ba w)

Je ne peux pas dire si tu me mets la pressionMpaka di si wa p ban m presyon
Ou si tu as perdu ta convictionOubyen si w pèdi konviksyon
C'est ce que j'ai comme réponseSa mwen gen kom repons
Toi et moi avons la même missionMwen ak ou gen menm misyon
Rien ne pourra jamais nous séparerAnyen pa p janm kapab separe n

Tu dis que tu me vois changerOu di ou wè m chanje
Tu ne peux pas voir où je suisOu paka wè kote m ye
Tu n'as pas besoin de t'inquiéterOu pa bezwen enkyete w
Ce radio ne changera pasPos radyo sa pa p chanje
Tu n'as pas besoin de tremblerOu pa bezwen ebranle

Parfois je pense à tout arrêterDèfwa m panse a kanpe
Mais une petite voix me dit de continuerMen gon ti vwa ki di m kontinye
Chérie, je suis désoléCheri mwen dezole
Le chemin de l'amour est plein de débrisWout lanmou plen ling brize
Tu n'as pas besoin de te fâcher, m'exprime làOu pa bezwen fache, babye la

Je sais que je te cause des soucis, te fais pleurerM konnen m ba w traka fè w jete dlo
Je fais tout pour que tu ne me jettes pas aussiMwen fè m fè pou w ta menm jete m tou
Mais ce que je ne comprends pasMen sa m fini pa konprann
C'est que toi et moi avons la même missionMwen avè w gen menm misyon
Rien ne pourra jamais nous séparerAnyen pa p janm kapab separe n

Tu dis que tu me vois changer (pourtant tu me fais sentir dans ma peau)Ou di ou wè m chanje (poutan w fè'm santi m nan po m)
Tu ne peux pas voir où je suis (tu n'as pas besoin de t'inquiéter)Ou paka wè kote m ye (ou pa bezwen enkyete w)
Tu n'as pas besoin de t'inquiéter (ooo)Ou pa bezwen enkyete w (ooo)
Ce radio ne changera pas (eee)Pos radyo sa pa p chanje (eee)
Tu n'as pas besoin de tremblerOu pa bezwen ebranle

Je sais que nous pouvonsMwen konnen nou kapab
Nous avons la force et le courageNou gen fos ak kouraj
Si nous sommes là, nous sommes toujours làSi nou ka la, nou la toujou
Je ne sais pas pour toiM pa konn pou ou
Mais pour moi, j'ai beaucoup de foi en nousMen pou mwen, m gon pil lafwa nan nou

Combien de fois tu as dit que tu partais, je suis là à te regarderKonbyen fwa w di w ale, m la m ap gade w
Sans compter combien de pardons nous demandonsSan konte konbyen padon nou mande
Tu peux te lever chaque jour, tu t'exprimesOu ka leve chak jou la w ap babye
Mais je préfère tout ce qui nous sépareMen m prefere tout sa ke separe

Je dis que nous sommes juste làMwen di nou fèk kare la
Nous, ooo nous sommes juste làNou, ooo nou fèk kare
Bradsou bradsa, c'est çaBradsou bradsa, se sa l ye
Le soleil dans notre cœur peut brillerSolèy nan kè n ka briye
Nous sommes des jumeaux, c'est çaNou se marasa, se sa n ye

Combien de fois tu as dit que tu partais, je suis là à te regarderKonbyen fwa w di w ale, m la m ap gade w
Sans compter combien de pardons nous demandonsSan konte konbyen padon nou mande
Tu peux te lever chaque jour, tu t'exprimesOu ka leve chak jou la w ap babye
Mais je préfère tout ce qui nous sépareMen m prefere tout sa ke separe

Je dis que nous sommes juste làMwen di nou fèk kare la
Nous, ooo nous sommes juste làNou, ooo nou fèk kare
(Garde l'amour bien serré dans cette maison) Bradsou bradsa, c'est ça(Kenbe sere lanmou nan kay sa) Bradsou bradsa, se sa l ye
(Le soleil dans notre cœur peut se lever) Le soleil dans notre cœur peut briller(Solèy nan kè n ka leve) Solèy nan kè n ka briye
(Nous sommes des jumeaux) Nous sommes des jumeaux, c'est ça(Nou se marase) Nou se marasa, se sa n ye

C'est çaSe sa n ye
C'est çaSe sa n ye
N'oublie pasPa bliye
C'est çaSe sa n ye