Juventude Agroecológica

Juventud Agroecológica

Juventude Agroecológica

Ahora es fiesta, se reúne la juventudAgora é festa, juntou a juventude
Agroforestal, mandala con estanqueAgrofloresta, mandala com açude
Solo girasoles para cercar nuestro terrenoSó girassol pra cercar o nosso lote
Y nuestra biblioteca construida con adobeE a nossa biblioteca construída com adobe
Farmacia viva que cuida nuestra saludFarmácia viva que faz nossa saúde
Y allá en la huerta escuela para los niñosE lá na horta escola pras crianças
En nuestra mesa asado de tatancaNa nossa mesa churrasco de tatanca
Estofado de yuca a la vegetarianaCozido de mandioca a la vegetariana

Nuestra bandera son todas las banderasNossa bandeira são todas as bandeiras
Cosidas, atadas con el lazo del amorCosturadas, amarradas com o laço do amor
Y la juventud agroecológicaE a juventude agroecológica
Que va a pintar un mundo nuevo de otro colorQue vai pintar um mundo novo de outra cor

En nuestro banco solo semillas criollasNo nosso banco só sementes crioulas
Variedades amerindias quilombolasVariedades ameríndias quilombolas
Allá en la selva la universidadLá na floresta a universidade
Estudiar ecovillas para fundar nuestra ciudadEstudar ecovilas pra fundar nossa cidade
Y a los opresores, mandar a la composteraE os opressores, mandar pra composteira
Reforma agraria, distribuir la riquezaReforma agrária, distribuir a renda
Al final del día jugar capoeiraNo fim do dia jogar a capoeira
Hacer una ronda para encantar a la naturalezaFazer uma ciranda pra encantar a natureza

Nuestra bandera son todas las banderasNossa bandeira são todas as bandeiras
Cosidas, atadas con el lazo del amorCosturadas, amarradas com o laço do amor
Y la juventud agroecológicaE a juventude agroecológica
Que va a pintar un mundo nuevo de otro colorQue vai pintar um mundo novo de outra cor