Turma do Gueto

Turma del Barrio

Turma do Gueto

Sangre buena!Sangue bom!
Así que aguántate, vamos alláSe segura entaum vamos lá
Y ahí, malandrosE ai malandragem
Dando vueltas por el barrio solo de pasadaDando role pela quebrada só de passagem
Disfrutando de un sonidoCurtindo um som
El sonido es pesado, chapado entoncesSom é pesado chapado entaum
Vamos allá, hermanoVai que vai meu irmão
Esta es la onda aquíEssa é a fita aqui
Estamos en movimientoTamo no role
Estamos en paz, todo bienTamo na paz tudo legal
Puedes creerPode crer
Solo disfrutar de otra fiestaÉ só curtir mais uma festa
Encontrar unas chicasTromba umas minas
Tomar unas cervezasTomar umas brejas
Esa es la ideaA idéia é essa
Sin rodeosSem papo furado
Lejos de tipos problemáticosLonge de manos atravessados
Sin problemas, sin chismesSem treta sem cuchicho
Estoy tranquiloEstou apassiguado
Solo quiero pasar un buen ratoSó quero tirar uma onda
Con mi genteCom meu povo
Escuchar un sonido del BarrioOuvir um som do Gueto
Un rap bien locoUm rap bem louco
Juntarse en la esquina con firmezaColar na banca firmeza
Y reírse un montónE dar risada de monte
Como esas situaciones que pasanTipo aquelas fitas que rola
Con la pandilla de 'Bronques'Com a maloca do ''Bronques''
Como esos viajesTipo aquelas viagens
charla verso fiestaprosa verso festa
El rojo de mis ojosVermelho dos meus olhos
Viene del rojo de las hierbasVem do vermelho das ervas
No hay maldadNão tem maldade
Sin problemasSem treta
Sin sangreSem sangue
Guarda tu gatilloDescanse seu gatilho
Esto no es una película de 'bang-bang'Aqui não é filme de ''bang-bang''
Siente la onda, hermanoSente a fita mano
Mantente en paz espiritualFique na paz de espirito
Haz una oraciónFaça uma presse
Por los hermanos quePara os manos que
Están en el cieloEstão no céu
Condenados a tirosCondenos a tiros
Este sonido no esEsse som não é
Para escapar de la realidadPara fugir da realidade
Porque aquíPor que a aqui
No es solo sufrimientoNão é só sofrimento
Si sabesSe souber
Puedes disfrutarDa pra curtir
A gustoA vontade
Y el sonido invade mi pensamientoE o som invade meu pensamento
Periferia Z/SPeriferia Z/S
Barrio 100%Quebrada 100%
Y veo muchos hermanos del venenoÉ vejo muitos manos do veneno
Y veo muchos otros viajandoE vejo muitos outros viajando
En el sonido que estaba atentoNo som que tava antento
Veo a un tipo allíVejo um cara ali
Ligando con una chicaChavecando uma mina
Y la idea no cuajaI a idéia não consto
Me parto de risaEu casco o bico
Y me voy de fiestaE sai no role
Ahí todo es fiestaAi é tudo festa
El hermano fallóO mano vacilo
Qué se le va a hacerFazer o que
La vida es difícilA vida é dificil
Pero se puede vivirMais da pra viver
Haz lo que puedasFaze o que