Dinheiro É Tudo E Nada Ao Mesmo Instante

El dinero es todo y nada al mismo tiempo

Dinheiro É Tudo E Nada Ao Mesmo Instante

El dinero nunca lo es todo en la vidaDinheiro nunca é tudo na vida
Porque no compra sentimientosPois não compra sentimento
No cura la soledadNão cura solidão
Ni desvela pensamientosNem desvenda pensamentos
Pero con dineroMas com dinheiro
Se compran autos, mansionesSe compra carro, mansões
E incluso diamantesE até diamantes
Con dinero eres todo y nadaCom dinheiro você é tudo e nada
Al mismo instanteAo mesmo instante

Pero para aquellos con demasiado dineroMas pra quem tem dinheiro demais
Trae daños y sufrimientoEla traz danos e sofrimento
Corren el riesgo de ser robadosCorre o risco de ser roubado
De ser secuestrados en cualquier momentoDe ser sequestrado a qualquer momento
Pero también hay quienes no tienenMas também tem aquele que não tem
Ni para el arroz con frijolesNem pro arroz com feijão
El dinero es un problema para algunosDinheiro é problema pra alguns
Para otros es la soluciónPara outro é solução

Pero para Dios no importaMas pra Deus não importa
Si tienes dinero o noSe tem dinheiro ou não tem
Todos son iguales ante sus ojosTodo mundo é igual a todo mundo
Nadie es mejor que nadieNinguém é melhor que ninguém
Pero en la ley de los hombresMas na lei dos homens
El dinero marca la diferenciaO dinheiro faz a diferença
Si un pobre roba es un ladrónSe pobre roubar é ladrão
Si es rico, está mal de la cabeza.Se for rico é ruim da cabeça.