Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 191

Minha Verdade

Zagatti

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Minha Verdade

Final de julho e eu tô meio angustiado olhando o show
da lua com seu fundo estrelado sonhando ter uma vida
diferente lembrando do tempo em que a gente ainda
vivia com aquele amor,e agora me diz o que restou só
me impressiona ver o quanto eu lutei pra te ver feliz
e agora eu já não sei se eu era o cara certo pra te
ver sorrir e você já logo me fez sentir esse que é a
pior dor da desilusão ver você tão diferente mais
adiantou todo meu esforço sinto o choro subir pelo
pescoço,ai me faz lembrar dos dias passados e isso me
deixa cada vez mais magoado ver que depois de 1 mês você
já me esqueceu parece que foi mentira tudo o que a
gente viveu agora tá com outro e diz que é feliz mais
parece que não é isso que seu olhar me diz,eu sei que
ainda não deixou pra traz aqueles bons momentos nossa
vida em paz,agora eu me sinto meio abandonado por
falta de amor me deixou de lado,às vezes eu rezo pra
você encontrar alguém que te queria de verdade e que
queira seu bem,pra poder te acompanhar nas suas
dificuldades te ajudar quando tiver suas
necessidades,quem ia saber quem vai ocupar o meu
lugar,eu sei que eu fui e é pra nunca mais voltar mais
entendo que você vai precisar de carinho sei que seu
coração não vai ficar sozinho e quem vai entender a
mão quando você cair de cara no chão e é por isso que eu
rezo todo dia pra alguém fazer tudo aquilo que eu faria
mesmo você achando que eu não me preocupo quero o seu bem
e ainda ocupo um pedaço grande do seu coração tudo
mundo sabe não adianta dizer que não agora você sabe porque
eu quero esquecer também já sabe o que isso que
dizer,sabe que agora não tem mais volta abusou do meu
coração vê se toca que eu não quero atrito não,não
ligo pro que você fala nem se acha bonito todos esses
versos que eu canto são pra demonstrar todo meu
espanto em ver uma menina tão arrumadinha falar so na
maldade e perde a linha acha que eu presto atenção em
você na verdade eu nem ligo pro que possa fazer você já
não é mais aquilo que eu quero na verdade nunca foi o
que eu espero no começo até parecia legal mais fui
conhecer seu baixo mental,acha malandragem em tudo
parece que você vive em outro mundo queria porque queria a
sua liberdade ai bate as asas e entra em outra grade
acho que você queria um outro alguém pra enganar achar
que você fale a pena você se acha boa vai vendo a cena
vários meses perdidos todos ao seu lado se eu tivesse
sozinho eu tinha aproveitado quase um ano que eu
passei do seu lado eu desacreditei que você poderia me
fazer mal que esse seu veneno poderia ser mortal,agora
me arrependo de muitas coisas na suas mentiras que
pareciam bobas quantos erros na nossa história é que
não me lembro me falha a memória quantas vezes a gente
não desfrutou juntos momentos viajando que pareciam
únicos agora você divide eles com outro alguém que
talvez até queira seu bem,mais eu sei que você não tá
satisfeita você é maldosa,nunca se ajeita cada vez que
mais nunca se acalma suas maldades ferem na alma,porque você
não para de fazer isso porque não aceita logo esse
compromisso de ficar com alguém para todo sempre ver
que o amor não é algo só do presente,aprende que pra
ser feliz tem que ter futuro seu caminho tá fechando
ficou escuro.

REFRÂO:você já machucou tanta gente porque você não pensa
diferente porque não da valor pra ninguém pode crer que eu
queria o seu bem.
você já machucou tanta gente porque você não pensa diferente
porque não da valor pra ninguém você sabe que eu te queria
bem.

Mi Verdad

Final de julio y estoy un poco angustiado mirando el espectáculo
de la luna con su fondo estrellado soñando tener una vida
diferente recordando el tiempo en que todavía
vivíamos con ese amor, y ahora dime qué quedó solo
me impresiona ver cuánto luché para verte feliz
y ahora ya no sé si era el indicado para verte
sonreír y tú pronto me hiciste sentir esta que es la
peor pena de la desilusión verte tan diferente más
valió todo mi esfuerzo siento el llanto subir por
el cuello, ay me hace recordar los días pasados y eso me
deja cada vez más enojado ver que después de 1 mes tú
ya me olvidaste parece que fue mentira todo lo que
vivimos ahora estás con otro y dices que eres feliz más
parece que no es eso lo que tu mirada me dice, sé que
aún no has dejado atrás esos buenos momentos nuestra
vida en paz, ahora me siento un poco abandonado por
falta de amor me dejaste de lado, a veces rezo para
que encuentres a alguien que te quiera de verdad y que
quiera tu bien, para poder acompañarte en tus
dificultades ayudarte cuando tengas tus
necesidades, quién iba a saber quién ocupará mi
lugar, sé que fui y es para nunca más volver pero
entiendo que necesitarás cariño sé que tu
corazón no estará solo y quién entenderá la
mano cuando caigas de cara en el suelo y es por eso que yo
rezo todos los días para que alguien haga todo aquello que yo haría
aunque tú pienses que no me preocupo quiero tu bien
y aún ocupo un gran pedazo de tu corazón todo
el mundo sabe no sirve de nada decir que no ahora tú sabes por qué
quiero olvidar también ya sabes lo que eso quiere
decir, sabes que ahora no hay vuelta atrás abusaste de mi
corazón a ver si entiendes que no quiero conflicto no, no
me importa lo que dices ni si te parece bonito todos esos
versos que canto son para demostrar todo mi
asombro al ver a una chica tan arregladita hablar solo de
maldad y perder la línea creer que presto atención en
ti en realidad ni me importa lo que puedas hacer tú ya
no eres lo que quiero en realidad nunca fuiste lo que espero
al principio parecía genial pero fui
conociendo tu bajo mental, encuentras malicia en todo
parece que vives en otro mundo querías a toda costa tu
libertad ahí bates las alas y entras en otra jaula
creo que querías a otro alguien para engañar creer
que hablas en serio te crees buena ve la escena
varios meses perdidos todos a tu lado si yo estuviera
solo lo habría disfrutado casi un año que pasé a tu lado
descreí que pudieras hacerme daño que tu veneno pudiera ser mortal, ahora
me arrepiento de muchas cosas en tus mentiras que
parecían tontas cuántos errores en nuestra historia que
no recuerdo me falla la memoria cuántas veces no
disfrutamos juntos momentos viajando que parecían
únicos ahora los compartes con otro alguien que
tal vez quiera tu bien, pero sé que no estás
satisfecha eres maliciosa, nunca te acomodas cada vez
más nunca te calmas tus maldades hieren en el alma, ¿por qué tú
no dejas de hacer esto por qué no aceptas de una vez
este compromiso de estar con alguien para siempre ver
que el amor no es algo solo del presente, aprende que para
ser feliz hay que tener futuro tu camino se está cerrando
se ha oscurecido.

CORO: has lastimado a tanta gente por qué no piensas
diferente por qué no valoras a nadie puedes creer que yo
quería tu bien.
has lastimado a tanta gente por qué no piensas diferente
por qué no valoras a nadie sabes que yo te quería
bien.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zagatti y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección