Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 437

Estranha Vontade

Zagatti

Letra

Extraña Voluntad

Estranha Vontade

Sabe esa amiga que siempre está contigoSabe aquela amiga que tá sempre com você
caminando a tu lado sin importar lo que paseanda do seu lado não importa o que acontecer
ella te conoce mejor que nadieela te conhece, melhor do que ninguém
y estás seguro de que quiere lo mejor para tie você tem certeza que ela quer o seu bem

de repente confundes tu menteai você de repente confunde a sua mente
y empiezas a pensar que ella es diferentee começa achar que ela é diferente
te das cuenta de que estás enamoradoe você percebe que tá apaixonado
ves que tu amistad es cosa del pasadoVe que sua amizade é coisa do passado

empiezas a soñar en escribir con ellavocê começa sonhar em escrever com ela
una historia diferente a las de novelauma história diferente dessas de novela
solo no sabes cómo hacer para contarsó não sabe como fazer para contar
un miedo gigante de que se alejeum medo gigante dela se afastar

Después de todo, ella sabe cómo piensasAfinal ela sabe como você pensa
Ella es el tipo de mujer que nunca rechazaríasEla é do tipo de mulher que você nunca dispensa
La voz interior te dice que es complicadoVice te falando que é complicado
hoy nadie te quiere como noviohoje ninguém te quer como namorado

Sabes que eres mi mejor amigaVocê sabe que é minha melhor amiga
sabes que eres parte de mi vidasabe que faz parte da minha vida
Te conozco y solo quiero la verdadEu te conheço e eu só quero a verdade
perdón por contarte esta novedaddesculpa tar contando essa novidade

Sabes que eres mi mejor amigaVocê sabe que é minha melhor amiga
sabes que eres parte de mi vidasabe que faz parte da minha vida
Te conozco y solo quiero la verdadEu te conheço e eu só quero a verdade
perdón por contarte esta novedaddesculpa tar contando essa novidade
es que me di cuenta de que eres mi otra mitad !é Que eu percebi que você é minha outra metade !

y te imaginas cómo decírseloe você vai imaginando como dizer pra ela
tratas de descubrir todos sus deseostenta descobrir todas vontades dela
pero lo tomas todo como un juegomas leva tudo como uma brincadeira
te quiero de cualquier maneraeu quero você de qualquer maneira

Imagina que todo saldrá bien si estamos juntosImagina vai dar certo nos dois unidos
por un lazo que va más allá del amor, es de amigopor um laço que além de amor é de amigo
sé que todo saldría biensei tudo daria certo
porque quería tenerte mucho más cercapor que eu queria você bem mais perto

Ella no es como las otras chicasEla não é igual as outras meninas
ya existe un lazo que une nuestras vidasjá existe uma laço que liga as nossas vidas
ya eres alguien que no puedo olvidarvocê já é alguém que não da pra esquecer
y surge una loca voluntad de decirteai vem uma vontade louca de te dizer

Sabes que eres mi mejor amigaVocê sabe que é minha melhor amiga
sabes que eres parte de mi vidasabe que faz parte da minha vida
Te conozco y solo quiero la verdadEu te conheço e eu só quero a verdade
perdón por contarte esta novedaddesculpa tar contando essa novidade

Sabes que eres mi mejor amigaVocê sabe que é minha melhor amiga
sabes que eres parte de mi vidasabe que faz parte da minha vida
Te conozco y solo quiero la verdadEu te conheço e eu só quero a verdade
perdón por contarte esta novedaddesculpa tar contando essa novidade
es que me di cuenta de que eres mi otra mitad !é Que eu percebi que você é minha outra metade !

hoy ya no logro entenderhoje eu já não consigo mais entender
el corazón no elige por quién latiro coração não escolhe por quem bater
tú eres la única que tiene mi corazónvocê é a única que tem meu coração
sin ti, mi vida no tiene razónsem você a minha vida não tem razão

Quiero que hables solo la verdadQuero que você fale apenas a verdade
no quiero tu amor por lástimanão quero seu amor só por caridade
si no sientes lo mismo, olvídalose você não for, deixa pra lá
al menos nuestra amistad seguirápelo menos a nossa amizade vai continuar

Lo que más duele es cuando hablas de amorO que mais doi é quando você fala de amor
y no, no es sobre nosotrose não, é sobre a gente
y cuando te compro una flore quando eu te compro uma flor
puedes creer... es con cariñopode crer.. é carinhosamente

Sabes que eres mi mejor amigaVocê sabe que é minha melhor amiga
sabes que eres parte de mi vidasabe que faz parte da minha vida
Te conozco y solo quiero la verdadEu te conheço e eu só quero a verdade
perdón por contarte esta novedaddesculpa tar contando essa novidade

Sabes que eres mi mejor amigaVocê sabe que é minha melhor amiga
sabes que eres parte de mi vidasabe que faz parte da minha vida
Te conozco y solo quiero la verdadEu te conheço e eu só quero a verdade
perdón por contarte esta novedaddesculpa tar contando essa novidade
es que me di cuenta de que eres mi otra mitad !é Que eu percebi que você é minha outra metade !

nadie te conoce tan bien como yoninguém te conhece tão bem como eu
ten la seguridad, ¡MI corazón es TUYO!pode ter certeza, o MEU coração, é SEU !


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zagatti y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección