Lengoma

Lengoma

Lengoma

Mensen, al een tijd lang sluit ik de weg afAbantu k'dala bend'valel'indlela
We zeiden dat ik niets benBesisthi andiyonto
En ik zie het weerFuthi ndiyaboniswa
MaarKodw'I
Het lied dat in mij leeft vertelt een verhaal van vallenIngom'engaphakathi kwam ibalis'ibali Nokuwa
En weer opstaan van een mensNokuvuka komntu
Met een vreugde die nooit eindigtNolonwab'olungapheliyo
Ik bid dat je dit lied hoortNd'yathandaz'uyive lengoma
Het zal je ziel weer tot leven brengenIzovuselel'umphefumlo wakho
Het geeft je een nieuw vertrouwenIk'nik'ithemb'elitsha
Het laat ons zeggen dat mijn voetenKudal'usithi nyawo zam
Ik benNdise
Leid me, leid me naar mijn hart, ik ben daarNdikhokhele undise kwantliziyo ndise Apho
Waar mijn ziel zo kan zijnKungenjena umphefumlo wam wahlukene
Ik bid dat je dit lied hoortNd'yathandaz'uyive lengoma
Het zal je ziel weer tot leven brengenIzovuselel'umphefumlo wakho
Het geeft je een nieuw vertrouwenIk'nik'ithemb'elitsha