Effacer

Erase

Efface tout dans ma têteErase everything in my mind
Montre-moi juste comment trouver l'inspirationShow me just how to find inspiration
Dans toute cette dévastationIn all this devastation
Rappelle-moi comment voir la lumièreRemind me how to see the light
Des couleurs qui semblent se cacher face àColors that seem to hide in the face of
Tout ce chaos briséOf all this broken chaos

Tellement de traumatismesSo much trauma
J'ai presque oubliéI almost forgot
J'ai dû enterrer mon innocenceHad to bury my innocence
Que ça me plaise ou nonWhether I like it or not
Et maintenant je souhaite pouvoir revenir à ce que je ne savais pasAnd now I'm wishing I could go back to what I didn't know

Parce que le monde est devenu gris'Cause the world turned to gray
Et les vagues s'écrasent, et se brisent sur moiAnd the waves crash, and break over me
Efface tout dans ma têteErase everything in my mind
Montre-moi juste comment trouver l'inspirationShow me just how to find inspiration
Dans toute cette dévastationIn all this devastation
Rappelle-moi comment voir la lumièreRemind me how to see the light
Des couleurs qui semblent se cacher face àColors that seem to hide in the face of
Tout ce chaos briséOf all this broken chaos

Je ne peux pas voir la lumièreI can't see the light
Perdu dans ma têteLost inside my mind
Marre de la douleurSick of the pain
Efface mon identitéErase my identity
Le sang est sur mes mains, mon refletThe blood is on my hands, my reflection
Perdu dans la mer de mes transgressionsLost inside the sea of my transgressions

Pas de carte, pas de guideNo map, no guidance
Pour libérerOn how to release
La haine que je ressensThe hate I hold
Me tire vers le fondDrags me down to the deep
Efface tout dans ma têteErase everything in my mind
Montre-moi juste comment trouver l'inspirationShow me just how to find inspiration
Dans toute cette dévastationIn all this devastation
Rappelle-moi comment voir la lumièreRemind me how to see the light
Des couleurs qui semblent se cacher face àColors that seem to hide in the face of
Tout ce chaos briséOf all this broken chaos

Je ne peux pas voir la lumièreI can't see the light
Perdu dans ma têteLost inside my mind
Marre de la douleurSick of the pain
Efface mon identitéErase my identity

Laisse les eaux emporterLet the waters wash away
Laisse les sables du temps venir m'enterrerLet the sands of time come bury me
C'est trop, laisse tout se perdreIt's all too much, let it be lost
Efface mon identitéErase my identity
Efface tout dans ma têteErase everything in my mind
Montre-moi juste comment trouver l'inspirationShow me just how to find inspiration
Dans toute cette dévastationIn all this devastation
Rappelle-moi comment voir la lumièreRemind me how to see the light
Des couleurs qui semblent se cacher face àColors that seem to hide in the face of
Tout ce chaos briséOf all this broken chaos

Laisse les eaux emporterLet the waters wash away
Je ne peux pas voir la lumièreI can't see the light
Laisse les eaux emporterLet the waters wash away
Perdu dans ma têteLost inside me mind
Laisse les eaux emporterLet the waters wash away
Marre de la douleurSick of the pain
Efface mon identitéErase my identity
Dans tout ce chaos briséIn all this broken chaos