La fontaine de sang

The Fountain of Blood

La fontaine de sang

The wine of his vesselsLe vin de ses vaisseaux
To the beat of his heartAu rythme de son cœr
Flows and gives to drinkCoule et donne à boire
To random mouthsÀ des bouches au hasard
A thousand and one peopleMille et une personnes
Friends, loversDes amis, des amants
Come to drink with impunityViennent boire impunément

Sips of his bloodDes gorgées de son sang
Men, the men, his menDes hommes, les hommes, ses hommes
Gluttons and gourmandsGastrolâtres et gourmands
Will come to plunderViendrond dévaliser
The fountain of bloodLa fontaine de sang
Men, the men, his menDes hommes, les hommes, ses hommes

Gluttons and gourmandsGastrolâtres et gourmands
Will come to plunder allViendrond dévaliser toute
The fountain of bloodLa fontaine de sang
His fountain of bloodSa fontaine de sang
Will come to plunder allViendrond dévaliser toute
The fountain of bloodLa fontaine de sang
His fountainSa fontaine

The ration of childrenLa ration des enfants
Is freely swallowedEst gobée librement
The insatiable parentL'insatiable parent
Has killed his childrenA tué ses enfants
The fountain dried up, SheLa fontaine tarie, Elle
Will regain lifeRetrouvera la vie
Once his enemiesUne fois que ses ennemis
Are no longer of his timeNe seront plus de son temps