Traducción generada automáticamente

En Avant Ma Musique
Zaho
En Avant Mi Música
En Avant Ma Musique
Los míos me reconocen por mi auraLes miens me reconnaissent à mon aura
Los perros y perras por el olfatoLes chiens et chiennes à l'odorat
No grites muy pronto hurra, mi sonido te atraparáNe crie pas trop tôt hourra mon son t'aura
Le he puesto sirope de arce y veneno para ratasJ'y ai mis du sirop d'érable et de la mort-aux-rats
Micrófono chequeo 1,2, prueba oral del micrófonoMic check 1,2 mic test oral
Para enfrentarme hay que ser un coroPour me faire face faut etre une choral
Pesada como una maleta, mi realidadLourde comme maïté, ma réalité
Habla mal, termina en cama, yo estoy poseídaParle mal finis alité moi je suis habitée
Sangre argelina, barro a 20 gradosAlgerian blood boue a 20 degrés
Para calmarme tendrían que desintoxicarme... ¡es verdad!Pour me calmer faudrait me sevrer ... c'est vrai !
DJ presiona play (en avant mi música en avant)Dj press sur play (en avant ma musique en avant)
1,2,3, ¡partid! (en avant mi música en avant)1,2,3 partez (en avant ma musique en avant)
Manos arriba, cabeza en alto y brazos levantados (en avant mi música en avant)Haut les mains, la tête haute et bras levés (en avant ma musique en avant)
Solo retrocedo para saltar mejor hacia adelante... mi músicaJe ne recule que pour mieux sauter en avant ....ma musique
Amo mis croissants, con una estrellaJ'aime mes croissants, avec une étoile
En un hotel de 5 estrellas, o al aire libreDans un 5 étoiles, ou a la belle étoile
Me muestro más desde que zarpoJe me dévoile plus depuis que j'ai mis les voiles
Los sembradores hablan aunque me importe un bledo su opiniónLes semeux parlent même si leurs avis m'est égal
Soy laa, soy laaJe suis aaaal, je suis aaal
No pudieron rayarme como un pelo en una sartén TefalIls n'ont pu m'rayer comme un poile tefal
Saludo a mis fans, amor a mis fansSalute a mes fans, one love a mes fans
Dios es grande y maldito será el demonioDieu est grand et maudit sera le sheitan
Instrumental a medida como alta costuraInstru sur mesure comme en haute couture
Tan pronto como me pongo encima, añado algunos puntos de suturaDes qu'je pose dessus j'rajoute quelques points de suture
Busqué mi camino, lo encontré en un 16J'ai cherché ma voie, je l'ai trouvé sur un 16
Luego te corté, desviado como en la calle 'princesa'Puis je t'ai coupé décalé comme dans la rue '' princesse''
Mi cámara 'Dragon Ball Z' con la cara descubierta firmada con una zCamea mea ''dragon ball z'' à visage découvert signé d'un z
Una vez, dos veces, tres veces ¡vendido!Une fois, deux fois, trois fois adjugé !
Haz mover la cabeza de los jóvenes sin juzgarlosFais bouger la tête des youvois sans les juger
En el cartel principal, sin mostrarme...En tête d'affiche, sans m'afficher....
Canta 'en avant mi música' si entendisteChante '' en avant ma musique'' si t'as pigé
DJ presiona play (en avant mi música en avant)Dj press sur play (en avant ma musique en avant)
1,2,3, ¡partid! (en avant mi música en avant)1,2,3 partez (en avant ma musique en avant)
Manos arriba, cabeza en alto y brazos levantados (en avant mi música en avant)Haut les mains, la tête haute et bras levés (en avant ma musique en avant)
Solo retrocedo para saltar mejor hacia adelante... mi músicaJe ne recule que pour mieux sauter en avant ....ma musique
Tengo una queja contra ti pero la puse debajo de la almohadaJ'ai une dent contre toi mais je l'ai mise sous l'oreiller
El ratón de los dientes pasará a darme 2, 3 billetesLa petite souris passera me donner 2, 3 billets
Tendría que ser amnésica para olvidarFaudrait être amnésique pour oublier
Pero no lo soy, así que no puedo confiar en tiMais je ne le suis pas donc a toi je ne peux me fier
Adelante con la músicaEn avant la musique
Zaho es impactante, Zaho es elegante, twittZaho c'est choc, zaho c'est chic, twitt
@zahoofficiel y luego los que me aman me siguen, clic@zahoofficiel et puis qui m'aiment me suivent, clique
Ya no me desgañito, yo negocioJe ne m'égosille plus moi j'négocie
Leo los contratos como las revistasJ'lis les contrats comme les magazines
Y si es un buen signo al lado de la x firmoEt si c'est bon signe a coté du x je signe
Leído y aprobado el...Lu et approuvé le ...
DJ presiona play (en avant mi música en avant)Dj press sur play (en avant ma musique en avant)
1,2,3, ¡partid! (en avant mi música en avant)1,2,3 partez (en avant ma musique en avant)
Manos arriba, cabeza en alto y brazos levantados (en avant mi música en avant)Haut les mains, la tête haute et bras levés (en avant ma musique en avant)
Solo retrocedo para saltar mejor hacia adelante... mi músicaJe ne recule que pour mieux sauter en avant ....ma musique
Contagiosa, atrapé una melodíaContagieuse j'ai attrapé une mélodie
Contagiosa, atrapaste mis melodíasContagieuse t'as chopper mes mélodies
Oops lo dije... lapsus revelador del nombre de mi álbumOups je l'ai dis ... lapsus révélateur du nom de mon opus
Zaho llega en un AirbusZaho arrive en airbus
Todos bajen, terminalTout le monde descend, terminus
Contagiosa... contagiosa...Contagieuse... contagieus...



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zaho y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: