Leilo

Hola, Leilo

Leilo

Soñando con felicidad como sueñas con oroRêver de bonheur comme on rêve d'or
Bien o mal, quiero creerA raison ou à tort, je veux croire
paso a paso llegó a buen puertoPas à pas arrivé à bon port
Abre nuestras bóvedas y nos vemos allíOuvrir nos coffres forts, et t'y voir

Incluso si mi corazón se tamañóMême si mon cœur chavire
Tan pronto como lo llevemos en barcoDès que l'on le mène en bateau
En las olas en las olasDans les vagues dans les vagues
Iré por mi isla, mi EldoradoJ'irai chercher mon île, mon Eldorado
En algún lugar, en algún lugarQuelque part, quelque part

Lei-leilo, mi EldoradoLei-leilo, mon Eldorado
Algún día te encontraréUn jour ou l'autre moi je te trouverai
Lei-leilo, mi EldoradoLei-leilo, mon Eldorado
Algún día te encontraréUn jour ou l'autre moi je te trouverai
Donde estarás yo te encontraréOù tu seras je te trouverai

Sigue recto, deshaga el remordimientoFoncer droit devant, larguer les remords
A la vida hasta la muerte, matadorÀ la vie à la mort, matador
Estaremos al oeste si perdemos al norteOn sera à l'ouest si on perd le nord
Si alguna vez salimos de esto, mi amorSi jamais on s'en sort, mi amor

Incluso si mi corazón se tamañóMême si mon cœur chavire
Tan pronto como lo llevemos en barcoDès que l'on le mène en bateau
En las olas en las olasDans les vagues dans les vagues
Iré por mi isla, mi EldoradoJ'irai chercher mon île, mon Eldorado
En algún lugar, en algún lugarQuelque part, quelque part

Lei-leilo, mi EldoradoLei-leilo, mon Eldorado
Algún día te encontraréUn jour ou l'autre moi je te trouverai
Lei-leilo, mi EldoradoLei-leilo, mon Eldorado
Algún día te encontraréUn jour ou l'autre moi je te trouverai
Donde estarás yo te encontraréOù tu seras je te trouverai