Mon Combat (Tir Nam Beo)

Mi Lucha (Tir Nam Beo)

Mon Combat (Tir Nam Beo)

Un errorUn faux pas
Uno de másUn de trop
No deberías caer tan bajoFaudrait pas tomber de haut
Soy el mal que he sufridoJe suis le mal que j’ai subit
Pones en peligro tu coartadaTu mets a mal ton alibi
No elegimos de dónde venimosOn ne choisit pas d’où l’on vient
Elegimos lo que llegamos a serOn choisit ce qu’on devient
¿De quién es la culpa? Culpa de la vidaA qui la faute, faute à la vie
No es mi culpa, pero así esC’est pas ma faute mais c’est ainsi

Aquí abajo, tir nam beoIci bas tir nam beo
Mi lucha, tir nam beoMon combat tir nam beo
Ahora estamos expuestosNous voila dévoilé
Hay que dejarlo todo irFaut tout laissé aller
Aquí abajo, tir nam beoIci bas tir nam beo
Mi lucha, tir nam beoMon combat tir nam beo
Ahora estamos expuestosNous voila dévoilé
¿A dónde va todo esto, eh?Ou ça va tout ça hey

Destruyes todo lo que amasTu détruis tout ce que tu aimes
Yo destruyo lo que siembrasJe détruis ce que tu sèmes
El amor no es una tragediaL’amour n’est pas une tragédie
Cargo con el peso de tus silenciosJe porte le poids de tes non dits
No hay heridas en vanoIl n’y a pas de blessures veines
Soy el pasado que arrastroJe suis le passé que je traine
¿De quién es la culpa? Culpa de la vidaA qui la faute, faute à la vie
No es mi culpa, pero así esC’est pas ma faute mais c’est ainsi

Aquí abajo, tir nam beoIci bas tir nam beo
Mi lucha, tir nam beoMon combat tir nam beo
Ahora estamos expuestosNous voila dévoilé
Hay que dejarlo todo irFaut tout laissé aller
Aquí abajo, tir nam beoIci bas tir nam beo
Mi lucha, tir nam beoMon combat tir nam beo
Ahora estamos expuestosNous voila dévoilé
¿A dónde va todo esto, eh?Ou ça va tout ça hey

Mantendremos la distancia a pesarOn tiendra la distance malgré
De todos los que nos condenanTout ceux qui nous condamne.
Mantendremos la distancia a pesar deOn tiendra la distance malgré tout
Todos los que nos condenanCeux qui nous condamne
Nada importa ya a pesarPlus rien n’a d’importance malgré
De todos los que nos condenanTout ceux qui nous condamne