Oh Mama

Oh Mamá

Oh Mama

Eh, eh-eh, eh, eh-eh, ehEh, eh-eh, eh, eh-eh, eh
Oh mamá, solo te veo a tiOh mama, je ne vois que toi
He perdido el sentido de la fiestaJ'ai perdu le sens de la fête
Oh mamá, solo te escucho a tiOh mama, je n'entends que toi
Repetirme constantementeMe répéter sans cesse

Estoy en problemas, estoy en faltaJ'suis dans le mal, j'suis dans le manque
Estoy en lo no dichoJ'suis dans les non-dit
Estoy en mis fallas, estoy en mis asuntosJ'suis dans mes failles, j'suis dans mes bails
Pero me recuperoMais je rebondis
Pierdo el control, hablo con mi almaJ'perds les pédales, j'parle à mon âme
Espero el clicJ'attends le déclic
Espero la caída de mi biopicJ'attends la chute de mon biopic
Como en NetflixComme dans Netflix
Llegar a fin de mes, aguantar los golpesJoindre les deux bouts, encaisser les coups
Es mantenerse firme sin ceder como un bambúC'est rester debout sans céder comme un bambou
Dura es la ruptura, nos prometimos siempreDure est la rupture, on s'est promis toujours
Pero incluso con el corazón roto, elijo el amorMais même le cœur brisé, je choisis l'amour
Es, a pesar del pasado, mirar hacia adelanteC'est, malgré le passé, regarder devant soi
Resiliencia y el coraje de seguir sin tiRésilience et l'courage de continuer sans toi
Es cambiar tu destino, sí, es creer en ti mismoC'est changer sa destinée, oui, c'est croire en soi
Hacerte escuchar incluso cuando ya no tienes vozSe faire entendre même quand on a plus de voix

Oh mamá, solo te veo a tiOh mama, je ne vois que toi
He perdido el sentido de la fiestaJ'ai perdu le sens de la fête
Oh mamá, solo te escucho a tiOh mama, je n'entends que toi
Repetirme constantementeMe répéter sans cesse
Oh mamá, solo te veo a tiOh mama, je ne vois que toi
He perdido el sentido de la fiestaJ'ai perdu le sens de la fête
Oh mamá, solo te escucho a tiOh mama, je n'entends que toi
Repetirme constantemente, resilienciaMe répéter sans cesse, résilience

Estoy en mi dolor, estoy en las llamasJ'suis dans ma peine, j'suis dans les flammes
Cuando me siento tristeQuand je me sens triste
Soy melómano, melancólicoJ'suis mélomane, mélancolique
Cuando soy artistaQuand je suis artiste
Estoy en la escala, estoy en el juegoJ'suis dans la gamme, j'suis dans le game
Estoy en tu lista de reproducciónJ'suis dans ta playlist
Estoy en la calma y estoy en pazJ'suis dans le calme et je suis en paix
Cuando veo a mi hijoQuand je vois mon fils

Oh mamá, sé orgullosa, tu hijo es doctorOh mama, sois fière, ton fils est docteur
Tú que luchaste contra el cáncerToi qui t'es battue contre le cancer
Oh papá, sé orgulloso, nuestra vida es mejorOh papa, sois fier, notre vie est meilleure
Te sacrificaste, dejando todo atrásTu t'es sacrifié, laissant tout derrière
Aunque no crecimos en sábanas de sedaMême si on n'a pas grandi dans des draps de soie
Resiliencia es elegir cuando no hay opciónRésilience, c'est choisir quand on n'a pas le choix
Es cuando estás en el fondo, alcanzar la cimaC'est quand t'es plus bas que terre, atteindre le sommet
No importa quién seas, de dónde seasPeu importe qui tu es, où tu es né

Oh mamá, solo te veo a tiOh mama, je ne vois que toi
He perdido el sentido de la fiestaJ'ai perdu le sens de la fête
Oh mamá, solo te escucho a tiOh mama, je n'entends que toi
Repetirme constantementeMe répéter sans cesse
Oh mamá, solo te veo a tiOh mama, je ne vois que toi
He perdido el sentido de la fiestaJ'ai perdu le sens de la fête
Oh mamá, solo te escucho a tiOh mama, je n'entends que toi
Repetirme constantemente, resilienciaMe répéter sans cesse, résilience
Eh, fumar, fumar, fumar, cuando miré al cieloEh, smoke, smoke, smoke, quand j'ai regardé vers le ciel
Necesito aire fresco, estoy jodidoBesoin d'un bol d'air, je suis fuck fuck
Lejos del mal de ojo, lloré, hice mi dueloLoin du mauvais oeil j'ai pleuré, j'ai fait mon deuil

Vuelvo para atormentarte sin tocar-tocar-tocar-tocar-tocarJ'reviens te hanter sans faire toc-toc-toc-toc-toc-toc
Hablas en emojis, sentimientos sintéticosTu parles émoticônes, sentiments synthétiques
Eres falso como silicona, cumplidos patéticosT'es faux comme silicone, compliments pathétiques
Los falsos que actúan falsamente contra los falsos amigosLes faux qui font les faux contre font les faux amis

Te bloqueoJe te bloque
Oh mamá, solo te veo a tiOh mama, je ne vois que toi
He perdido el sentido de la fiestaJ'ai perdu le sens de la fête
Oh mamáOh mama
Oh mamáOh mama
Oh mamá, solo te veo a tiOh mama, je ne vois que toi
He perdido el sentido de la fiestaJ'ai perdu le sens de la fête
Oh mamá (pienso en ti y me levanto)Oh mama (je pense à toi et je me relève)
Oh mamá (no ha terminado)Oh mama (c'est pas fini)