Sternschnuppe

Shooting Star

Zaho !Zaho !
Tara Mc Donald !Tara Mc Donald !

Wirf meine Münze in den WunschbrunnenThrow my coin in the wishing well
Alle meine Geheimnisse könnte er erzählenAll my secrets it could tell
Habe Angst in meinem HerzenGot fear in my heart
Doch ich bin bereit, neu zu beginnenBut I'm ready to start again
Es ist ein Schuss ins DunkleIt's a shoot in the dark
Alles, was ich brauche, ist ein FunkeAll I need is a spark

Du bist meine SternschnuppeYou are my shooting star
Du bist meine SternschnuppeYou're my shooting star
Du bist meine SternschnuppeYou're my shooting star
Du bist meine SternschnuppeYou're my shooting star

Tanz mit den SternenDanse avec les étoiles

Tara Mc Donald !Tara Mc Donald !
Zaho !Zaho !

Schlag wie ein Donner, mein Herz ruft nach dirFrappe comme un tonnerre mon cœur t'appelle
Die Liebe liegt in der Luft, der Himmel sagt es vorausL'amour est en l'air prédit le ciel
Es wäre an der Zeit, dass Glück und Schicksal sich mischenIl serait temps que la chance et le destin s'en mêlent
Und ein neuer Wind weht, um uns Flügel zu verleihenEt qu'un nouveau vent souffle pour nous donner des ailes

Du bist meine SternschnuppeYou are my shooting star
Du bist meine SternschnuppeYou're my shooting star

Kein Zweifel schwebtAucun doute ne plane
Wir strahlen mitten unter den SternenOn brille au milieu des étoiles
Tanz mit den SternenDanse avec les étoiles

Tanz mit den SternenDanse avec les étoiles

Du bist meine Sternschnuppe, SternYou are my shooting star, star
Du bist, du bist meine Sternschnuppe, SternYou are, you are my shooting star, star
Du bistYou are

Ich renne in einer Welt, die sich drehtJ'cours dans un monde qui tourne
Ich fühle mich ganz schwindeligJe me sens toute étourdie
Die Zufälle sind VerabredungenLes hasards sont des rendez-vous
Ich bleibe hier stehen, ich habe verstandenJ'm'arrête ici j'ai compris
Wenn es auf mein Leben regnetQu'il pleuve sur ma vie
Werde ich es nicht mehr verderbenJe ne la gâcherai plus
Ich werde mich nicht mehr versteckenJe ne me cacherai plus
Unter anderen RegenschirmenSous d'autres parapluies
Meine Wunden sind geheiltMes blessures ont guéri
Mein Herz ist in SicherheitMon cœur est à l'abri
Im Schatten des TagesA l'ombre du jour
Um meine Nächte zu erhellenPour éclairer mes nuits

Du bist meineYou are my

Um meine Nächte zu erhellenPour éclairer mes nuits

Du bist meineYou are my
Denn du bist meine SternschnuppeCoz you are my shooting star
Du bist meine SternschnuppeYou're my shooting star

Kein Zweifel schwebtAucun doute ne plane
Wir strahlen mitten unter den SternenOn brille au milieu des étoiles

Du bist meine SternschnuppeYou're my shooting star

Tanz mit den SternenDanse avec les étoiles