Traducción generada automáticamente
You Are Never Alone
Zain Bhikha
Tu n'es jamais seul
You Are Never Alone
Parfois, quand le monde n'est pas de ton côtéSometimes, when the world's not on your side
Tu ne sais pas où fuirYou don't know where to run to
Tu ne sais pas où te cacher.You don't know where to hide.
Tu regardes, les étoiles dans le cielYou gaze, at the stars in the sky
Les montagnes si hautesAt the mountains so high
À travers les larmes dans tes yeux.Through the tears in your eyes.
Cherchant une raison,Looking for a reason,
Pour remplacer ce qui est parti.to replace what is gone.
Souviens-toi, souviens-toiJust remember, remember
Que tu n'es jamais seul.That you are never alone.
Tu n'es jamais seul (tu n'es jamais seul)You are never alone (you are never alone)
Il te suffit de plonger dans ton cœurJust reach into your heart
Et Allah est toujours là.And Allah is always there.
Tu n'es jamais seul (tu n'es jamais seul)You are never alone (you are never alone)
À travers la tristesse et le chagrinThrough sorrow and through grief
À travers le bonheur et la paixThrough happiness and peace
Tu n'es jamais seul.You are never alone.
Alors maintenant que tu désires ton passéSo now as you long for your past
Prépare ton avenirPrepare for your future
Mais sachant que rien ne va durerBut knowing nothings going to last
Tu vois que cette vie n'est qu'une routeYou see this life is but a road
Un chemin droit et étroitA straight and narrow path
Vers notre demeure finale.To our final abode
Alors voyage bien ô MusulmanSo travel well O Muslim
Et le Paradis sera ta maisonAnd Paradise will be your home
Et souviens-toi toujoursAnd always remember
Que tu n'es jamais seul.That you are never alone.
Tu n'es jamais seul (tu n'es jamais seul)You are never alone (you are never alone)
Il te suffit de plonger dans ton cœurJust reach into your heart
Et Allah est toujours là.And Allah is always there.
Tu n'es jamais seul (Allah est là)You are never alone (Allah is there)
À travers la tristesse et le chagrinThrough sorrow and through grief
À travers le bonheur et la paixThrough happiness and peace
Tu n'es jamais seul.You are never alone.
Tu n'es jamais seul (tu n'es jamais jamais seul)You are never alone (you are never never alone)
Il te suffit de plonger dans ton cœurJust reach into your heart
Et Allah est toujours là.And Allah is always there.
Tu n'es jamais seul (tu n'es jamais seul)You are never alone (you are never alone)
À travers la tristesse et le chagrinThrough sorrow and through grief
À travers le bonheur et la paixThrough happiness and peace
Tu n'es jamais seul.You are never alone.



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zain Bhikha y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: