Transliteración y traducción generadas automáticamente

visualizaciones de letras 350

صوت العيد - زين العيد (Sawt al-Eid - Zayn al-Eid)

Zain Group

Letra

Significado

Eid Voice - Zayn al-Eid

صوت العيد - زين العيد (Sawt al-Eid - Zayn al-Eid)

Congratulations on the Eid that you celebrate and it's a celebration for everyone
كلمات اغنية هنيئا لك العيد الذي انت عيده وعيد لكل من
kalimat ughniat hani'an lak al'eed alladhi anta eidayh wa'eed lakul min

Sacrifice and celebration, and the holidays are still in your attire
ضحى وعيده ولا زالت الاعياد لبسك بعده لبسك
dhiha wa'eedah wala zallat al'ayyad libask ba'dah libask

After that, you are thanked and given again, so if today
بعده تسلم مخروق وتعطى مجددا فاذا اليوم
ba'dah taslam makhruq wata'ti mujaddan fa'itha alyawm

In the days, like you in the past, as you were
في الايام مثلك في الورا كما كما كما كنت
fi al'ayyam mithluk fi alwara kama kama kama kunt

In them alone, was or
فيهم اوحد كان او
fiham awahid kan aw

Someone, what is the meaning in the poet's belly
حدا ما المعناه في بطن
hada ma alma'na fi batn

It tastes sweet
الشاعر ما طعمه حلوه
alsha'ir ma ta'muh halwah

And we heard that we do not repeat, we do not count
وسكا سمعنا ان ان ان ان لا نعيد لا نعتد
waska sami'na an an an an la na'eed la na'atad

We heard that we do not repeat, we do not throw meaning
سمعنا ان ان ان ان ان نفحا لا نطرح معنى
sami'na an an an an an nafha la natrah ma'na

We do not repeat, we do not tire, the meaning is
ان ان ان ان ان حكا لا نعب فالمعنى ان ان
an an an an an haka la na'ab falmu'na an an

We do not repeat, we do not accept, we do not deny, we do not be happy
ان ان ان مقبلا لا نبرا ونكر لا نبخ ونسعد
an an an maqbila la nabara wanakir la nabakh wanas'ad

Not to be sad
لنحزن
linahzan

And thank
ونشكر ل
wanashkur la

To cut
نقطع
naqta'

Happy Eid, I think it will be wherever
سعيد العيد على ما اظن سيكون سيكون اينما
sa'id al'eed ala ma athun sayakun sayakun ayna

We are celebrating, I think it will be
نكن فيعيد فالعيد على ما اظن سيكون سيكون ك
nakun fi'eed fal'eed ala ma athun sayakun sayakun k

Wherever we are
اين ما كن كن كن كن كن كن
ayna ma kun kun kun kun kun kun


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zain Group y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección