Ceritera

Ceritera

Ceritera

( 1 )( 1 )
Hace años había una historiaKurun lalu ada ceritera
La historia de cinco jóvenes guerrerosKisah lima pendekar muda
Obedientes a los deseos del reyTaat menuntut kehendak raja
Se convirtieron en leyendaMereka jadi legenda
Material de historias para jóvenes adolescentesBahan ceritera muda remaja
Una leyenda que no se olvidaSatu lagenda yang tak dilupa

( 2 )( 2 )
El final de la antigua historiaBerakhirnya kisah lama
Las armas perdidas en su mundoHilang senjata di dunianya
Y surgen de nuevo en nuestra eraTimbulnya pula di zaman kita

Las armas guardadas en un cofreSenjata di simpan di dalam peti
Acompañadas por un respetado maestroDitemani guru yang disegani
Salvaguardadas hasta ser encontradasSelamat hingga ditemui

Cinco guerreros en esta eraLima pendekar di zaman ini
Buscando y creyendoMencari dan juga mempercayai
Que las armas deben ser dominadasSenjata perlu dikuasai
En una era donde la tecnología avanzaDi zaman yang maju teknologi
El poder antiguo es puesto a pruebaKuasa lama mula teruji

( coro )( korus )
Oh oh Tuah quien lo presencióOoh oh Tuah yang mengetuainya
Oh oh Jebat obediente y lealOoh oh Jebat akur dan menurut
Oh oh Kasturi, Lekir, Lekiu prometenOoh oh Kasturi, Lekir, Lekiu berjanji
Ayudar cuando sean desafiadosMembantu bila ditandingi

Esta es la antigua historia de los comerciantes en MelakaIni kisah lama orang dagang di Melaka
Los jóvenes herederos de la espada mágica, oh guerrerosAnak muda diwariskan keris sakti oh pendekar

( repetir 1, 2, coro & coro )( ulang 1, 2, korus & korus )