Circe

Circe

Circe

La noche es jovenThe night is young
La miel gotea, vino carmesíHoney dripping, crimson wine
Tus sentidos apagados, las inhibiciones han caídoYour senses dull, inhibitions have declined
Si te entregas a los placeres de la carneIf you indulge in the pleasures of the flesh
Perderás la razón, no quedará nada humanoYou'll lose your mind, there'll be nothing human left

Teníamos el mundo, la Luna y el SolWe had the world, the Moon, and the Sun
Caí en tus brazos cuando debí haber corridoI fell in your arms when I should have run
Oh, mi querida, CirceOh, my darling, Circe
¿Qué has hecho?What have you done?

Me vuelves salvajeYou make me wild
Soy un león que no podrás encerrarI'm a lion you won't cage
No puedo controlar (no puedo controlar)I can't control (can't control)
Lo que tu magia me hace sentirWhat your magic does to me
Te ves tan pura (oh, tan pura)You look so pure (oh, so pure)
Pero hay fiebre en esos ojosBut there's fever in those eyes
Para ganar tu corazón, mejores hombres que yo lo han intentadoTo win your heart, better men than I have tried

Teníamos el mundo, la Luna y el SolWe had the world, the Moon, and the Sun
Caí en tus brazos cuando debí haber corridoI fell in your arms when I should have run
Oh, mi querida, CirceOh, my darling, Circe
¿Qué has hecho?What have you done?

A cuatro patas a tu mandoOn all fours at your command
Haces salvaje a cualquier hombreYou make a savage of every man
¿Fue todo una mentira? ¿Fue todo un juego?Was it all a lie? Was it all pretend?
Oh, debimos ser nosotros hasta el finalOh, it should have been us until the end

Teníamos el mundo, la Luna y el SolWe had the world, the Moon, and the Sun
Caí en tus brazos cuando debí haber corrido (debí haber corrido)I fell in your arms when I should have run (should've run)
Oh, mi querida, CirceOh, my darling, Circe
¿Qué has hecho?What have you done?