Temptress

Tentadora

Temptress

Suave cabello dorado y estilo sin esfuerzoSoft golden hair and effortless style
Voz inocente, debí haberlo sabido por esa sonrisaInnocent voice, I should have known from that smile

Es una tentadora peligrosaShe's a dangerous temptress
Piel suave y mirada fácilSoft skin and easy eyes
Crees que casi la sostuvisteYou think you almost held her
Se escapa de tus manos cada vezShe slips from your hands each time
Di su nombre, quema tus pulmonesSay her name, it burns your lungs
Pero aún así la respiras cada vezBut you still breathe her in each time
Es una tentadora peligrosaShe's a dangerous temptress
Pero parece una canción de cunaBut looks like a lullaby

En este mástil atado con cuerdaOn this mast restrained with rope
Cántame tus historias, cuentos de antañoSing me your stories, tales of old
Oh, escuchar sus mentiras torcidasOh to hear her crooked lies
Cada hombre antes ha intentadoEvery man before has tried

Es una tentadora peligrosaShe's a dangerous temptress
Piel suave y mirada fácilSoft skin and easy eyes
Crees que casi la sostuvisteYou think you almost held her
Se escapa de tus manos cada vezShe slips from your hands each time
Di su nombre, quema tus pulmonesSay her name, it burns your lungs
Pero aún así la respiras cada vezBut you still breathe her in each time
Es una tentadora peligrosaShe's a dangerous temptress
Pero parece una canción de cunaBut looks like a lullaby

Juras que te vas por la puertaYou swear you're leaving at the door
Pero te quedarás, siempre te quedarásBut you'll stay, you'll always stay
Ella te ahogará en su amorShe will drown you in her love
Y oh, tan suavemente se iráAnd oh so softly walk away

Es una tentadora peligrosaShe's a dangerous temptress
Piel suave y mirada fácilSoft skin and easy eyes
Crees que casi la sostuvisteYou think you almost held her
Se escapa de tus manos cada vezShe slips from your hands each time
Di su nombre, robará tu almaSay her name, she'll steal your soul
Pero aún así le pides una noche másBut you still beg her for one more night
No vayas persiguiendo a la sirenaDon't go chasing the siren
Ella te cantará su canción de cunaShe'll sing you her lullaby
Ella te cantará su canción de cunaShe'll sing you her lullaby