será que a vida vai sorrir pra mim?

¿La vida me sonreirá?

será que a vida vai sorrir pra mim?

No escucho lo que dicenEu não escuto o que dizem
Sé que hablan de míSei que falam de mim
Prefiero creerEu prefiro acreditar
En lo que me hace felizNo que me faz feliz

Parece imposibleAté parece impossível
Sé que no es asíSei que não é assim
Cada paso es un pedazoCada passo é um pedaço
Voy hasta el finalEu vou até fim

Intenté encontrarme en algún lugarTentei me encontrar em algum lugar
Lejos de esta soledadLonge dessa solidão
Espero tener el coraje para caminarEspero ter coragem só pra caminhar
Aunque no tenga direcciónMesmo sem ter direção

Mucho más, mucho másBem mais bem mais
No hay un instanteNão há um instante
Que olvide tu nombreQue eu esqueça o seu nome
Y todo lo que me hizo llegar hasta aquíE tudo que me fez chegar aqui

Mucho más, mucho másBem mais, bem mais
Estoy a un instanteEstou a um instante
De vivir mi sueñoDe viver meu sonho
¿La vida me sonreirá?Será que a vida vai sorrir pra mim

Nadie ve lo invisibleNinguém vê o invisível
Pero yo puedo sentirloMas eu posso sentir
Solo tengo que cerrar los ojosÉ só fechar os olhos
Y te veo en míQue eu te enxergo em mim

¿Será el amor indescriptible?Será o amor indizível?
No pensé que era para míNão achei que era pra mim
La pregunta es una respuestaA pergunta é uma resposta
Y el tiempo lo dice asíE o tempo diz assim

Intenté encontrarte en algún lugarTentei te encontrar em algum lugar
Para calmar mi corazónPra acalmar o coração
Contando los segundos solo para contarteContando segundos só para te contar
De este amor en esta canciónDesse amor nessa canção

Mucho más, mucho másBem mais bem mais
No hay un instanteNão há um instante
Que olvide tu nombreQue eu esqueça o seu nome
Y todo lo que me hizo llegar hasta aquíE tudo que me fez chegar aqui

Mucho más, mucho másBem mais, bem mais
Estoy a un instanteEstou a um instante
De vivir mi sueñoDe viver meu sonho
¿La vida me sonreirá?Será que a vida vai sorrir pra mim

Mucho más, mucho másBem mais bem mais
Y todo lo que me hizo llegar hasta aquíE tudo que me fez chegar aqui
¿La vida me sonreirá?Será que a vida vai sorrir pra mim