Anason

Anís

Anason

Si te tocan, llorarásDokunsalar ağlayacaksın
Pero nunca te tocanAma hiç dokunmuyorlar
Tus ojos miran impotentes, dejando que sangresBiçare bakan gözlerin bırak kanasın
Las canciones te debilitanGücüne gitsin şarkılar

Mientras el anís perfuma las mesasAnason kokarken sofralar
Los espejos te envejecenYaşlandırıyor seni aynalar
Cada año que pasaHer geçen yıl birer birer
Los amigos van desapareciendo de la mesaMasadan eksiliyor dostlar

En el primer dolor de cabezaAklın ilk göz ağrısında
¿Todavía te recuerda?Hatırlıyor mu seni hâlâ
Esta gran herida que no cicatrizaDikiş tutmayan bu büyük yara
Algunas noches todavía sangraBazı geceler kanıyor hâlâ

Mientras el anís perfuma las mesasAnason kokarken sofralar
Los espejos te envejecenYaşlandırıyor seni aynalar
Cada año que pasaHer geçen yıl birer birer
Los amigos van desapareciendo de la mesaMasadan eksiliyor dostlar

Los años pasaron en silencioSessizce aktı gitti yıllar
Sin despertarte nuncaSeni hiç uyandırmadan
Y una mañana al despertarVe bir sabah uyandığında
Te encuentras solo.Kalmışsın tek başına.