Te quero

Je t'aime

Te quero

Moi…. je t'aimeMoi…. je t'aime
Moi…. j'ai envie de toiMoi…. j'ai envie de toi
Tous les jours.... tous les soirsTous les jours.... tous les soirs
Parce que je t'aimeParce que je t'aime

Je t'aime...Te quero...
Chaque jour… chaque heure...Todo dia… toda hora...
Je te veux...Eu te quero...
Ton sourire... ton amour...Teu riso... teu amor...
C'est ce que j'espère...É o que espero...
Sans toi ma vie est une pure solitude...Sem ti a minha vida é pura solidao...

Je t'appelle...Te chamo...
Rêvant éveillé...Sonhanndo acordado...
Je t'appelle...Eu te chamo...
Je ne peux pas m'empêcher de penser à combien je t'aime...Não deixo de pensar quanto te amo...
Seul sans toi...Sozinho sem vocë...
Je ne suis personne...Não sou ninguem...

Accepte...Aceite...
Les vers que je déclame...Os versos que declamo...
Que je t'offre...Que ofereco...
Je veux ton amour...Eu quero teu amor...
Ton étreinte...Teu aconchego...

Tu es paix et lumière...Voce é paz e luz...
Pour mon cœur...Pro meu coracao...

Mais accepte...Mas aceite...
Ces vers que je déclame...Esses versos que declamo...
Que je t'offre...Que ofereco...
Je veux ton amour...Eu quero teu amor...
Ton étreinte...Teu aconchego...

Tu es paix... tu es lumière pour mon cœur !Voce é paz... é luz pro meu coracao !