Stovi Stovi Berþelis

Parado, Parado, Pequeño Árbol

Stovi Stovi Berþelis

Parado, parado, pequeño árbol en el caminoStovi stovi berþelis ðani kelia
Nadie te daña, no te cortanNiekas in já neaþaina, neaþvaþiuoja
Y llegó el niño al lado del árbolIr atjojo bernelis prie berþelio
Cartas cariñosas, árbol, pasaste la nocheLaiskie laiskie berþeli pranaktavot
¿Te olvidaste, niño, de agradecer?Vai pamirsie, berneli, padëkavot
Y el niño olvidó agradecerIr pamirðo bernelis padiekavot

Y regresó el niño por el mismo caminoIr sugráþo bernelis pusá kelia
Gracias, gracias, árbol de la nocheDëkui dëkui berþeli uþ nakteliø
Pasé la noche en el árbol y en las ramasPranaktojau berþely un ðakeliø
Como si fuera realmente una madre y sus manosKaip pas tikrø motulá un rankeliø
Pasé la noche en el árbol y en las hojasPranaktojau berþely un lapeliø
Como si fuera realmente una madre y sus abrazosKaip pas tikrø motulá un paduðkëliø