Cidade Blues

Blues de la Ciudad

Cidade Blues

Esta noche no quiero volverte a verEssa noite eu não quero mais te ver
Esta noche no quiero volverte a verEssa noite eu não quero mais te ver
Que los rayos caigan sobre míCaiam os raios sobre mi
Pero no quiero volverte a verMas eu não quero mais te ver

No me esperes si un día no regresoNão me espere se um dia eu não voltar
No me esperes, nena, si un día no regresoNão me espere, baby, se um dia eu não voltar
Por las carreteras día y nochePelas estradas dia e noite
Como un forastero sin hogarComo um forasteiro se lar

Hoy salgo a medianocheHoje eu saio a meia noite
Cuando sale ese trenQuando sai aquele trem
Me voy a la ciudad del bluesVou embora pra cidade blues
Donde nadie pertenece a nadieOnde ninguém é de ninguém

No me hables de amor o soledadNão me fale de amor ou solidão
No me hables, nena, de amor o soledadNão me fale, baby, de amor ou solidão
Si solo queda el dolor en mi pobre corazónSe só o que resta é a dor no meu pobre coração

El último adiós y no quiero saber másO último adeus e eu não quero mais saber
El último adiós, nena, no quiero saber másO último adeus, baby, eu não quero mais saber
Cayendo hacia la ciudad del bluesCaindo pra cidade blues
No hay tiempo que perderNão há tempo a perder

Hoy salgo a medianocheHoje eu saio a meia noite
Cuando sale ese trenQuando sai aquele trem
Me voy a la ciudad del bluesVou embora pra cidade blues
Donde nadie pertenece a nadieOnde ninguém é de ninguém

Nadie pertenece a nadieNinguém é de ninguém

Si no soy lo que quieresSe eu não sou o que você quer
Ni entiendo tu dolorNem entendo a sua dor
No me quedaré másEu não vou mais ficar, não
Rogando por amorMendigando por amor

Hoy salgo a medianocheHoje eu saio a meia noite
Cuando sale ese trenQuando sai aquele trem
Me voy a la ciudad del bluesVou embora pra cidade blues
Donde nadie pertenece a nadieOnde ninguém é de ninguém

Nadie pertenece a nadieNinguém é de ninguém