Contigo Perú

Mit dir, Peru

Contigo Perú

Wenn meine Augen aufwachen und ich seheCuando despiertan mis ojos y veo
Dass ich weiterhin mit dir lebe, PeruQue sigo viviendo contigo, Perú
Aufgeregt danke ich dem HimmelEmocionado, doy gracias al cielo
Für das Leben, das ich mit dir habe, PeruPor darme la vida contigo, Perú

Du bist so großEres muy grande
Und wirst es immer seinY lo seguirás siendo
Denn wir stehen alle hinter dir, PeruPues todos estamos contigo, Perú

Auf meiner Brust trage ich deine FarbenSobre mi pecho, llevo tus colores
Und meine Lieben sind mit dir, PeruY están mis amores contigo, Perú
Wir sind deine Kinder und werden uns vereinenSomos tus hijos y nos uniremos
Und so werden wir mit dir siegen, PeruY así triunfaremos contigo, Perú

Vereint die Küste (vereint die Küste)Unida la costa (unida la costa)
Vereint die Berge (vereint die Berge)Unida la sierra (unida la sierra)
Vereint den Dschungel mit dir, PeruUnida la selva contigo, Perú

Vereint die Arbeit (vereint die Arbeit)Unido el trabajo (unido el trabajo)
Vereint den Sport (vereint den Sport)Unido el deporte (unido el deporte)
Vereint den Norden, das Zentrum und den SüdenUnidos el norte, el centro y el sur

Auf zum Sieg, Peruaner! (Auf zum Sieg, Peruaner!)¡A triunfar, peruanos! (¡A triunfar, peruanos¡)
Denn wir sind Brüder (denn wir sind Brüder)Que somos hermanos (que somos hermanos)
Möge der Sieg kommenQue se haga victoria
Unsere große DankbarkeitNuestra gran gratitud

Ich werde dir das Leben gebenTe daré la vida
Und wenn ich sterbeY cuando yo muera
Werde ich mich mit der Erde vereinenMe uniré en la tierra
Mit dir, PeruContigo, Perú

Ich werde dir das Leben gebenTe daré la vida
Und wenn ich sterbeY cuando yo muera
Werde ich mich mit der Erde vereinenMe uniré en la tierra
Mit dir, PeruContigo, Perú

Vereint die Küste (vereint die Küste)Unida la costa (unida la costa)
Vereint die Berge (vereint die Berge)Unida la sierra (unida la sierra)
Vereint den Dschungel mit dir, PeruUnida la selva contigo, Perú

Vereint die Arbeit (vereint die Arbeit)Unido el trabajo (unido el trabajo)
Vereint den Sport (vereint den Sport)Unido el deporte (unido el deporte)
Vereint den Norden, das Zentrum und den SüdenUnidos el norte, el centro y el sur

Auf zum Sieg, Peruaner! (Auf zum Sieg, Peruaner!)¡A triunfar, peruanos! (¡A triunfar, peruanos¡)
Denn wir sind Brüder (denn wir sind Brüder)Que somos hermanos (que somos hermanos)
Möge der Sieg kommenQue se haga victoria
Unsere große DankbarkeitNuestra gran gratitud

Ich werde dir das Leben gebenTe daré la vida
Und wenn ich sterbeY cuando yo muera
Werde ich mich mit der Erde vereinenMe uniré en la tierra
Mit dir, PeruContigo, Perú

Ich werde dir das Leben gebenTe daré la vida
Und wenn ich sterbeY cuando yo muera
Werde ich mich mit der Erde vereinenMe uniré en la tierra
Mit dir, PeruContigo, Perú