Follow The Orders (Version A)

Sigue las Órdenes (Versión A)

Follow The Orders (Version A)

¡Ciudadanos de la tierra!Citizens of earth!
Escuchen el llamado para unirse a nuestros intrépidos exploradores en la recolección de recursos vitalesHeed the call to join our intrepid explorers in harvesting vital resources
Trazando mundos misteriosos y grabando sus nombres en los anales de la historia cósmicaCharting mysterious worlds, and etching your names into the annals of cosmic history
¿Estás listo para el desafío? En la empresa, solo los más valientes y los mejores prevalecerán!Are you up to the challenge? At the company, only the bravest and the best will prevail!

En una aventura, tiempo infinito, recolectando chatarra para devolver solo lo que nos faltaOn an adventure, infinite tenure, gathering scrap to give back only in fact what we lack
Esperando que lo que encontremos pueda hacer que la empresa gane más dinero, solo para poder ser libresHoping whatever we find could ever make the comp'NY more money, only so we could be free
Tengo una sospecha, no somos los únicos en esta misiónI've got a sneakin' suspicion, we're not the only ones on this mission
Siento algunos pares de ojos adicionales en mi espalda en la oscuridad total detrás de míI feel some additional pairs of eyes on my back in the pitch-black darkness behind me

Sigue las órdenes, no sabemos para quéFollow the orders, we don't know what for
No están a tiempo para cumplir con la cuota esta noche, por esoThey're not in time to meet the quota tonight, that's why we
Sigue las órdenes, no sabemos para quéFollow the orders, we don't know what for
Trabajamos todo el día solo por un pago mínimo, por esoWork the whole day only for minimal pay, that's why we
(Sigue las órdenes, no sabemos para qué)(Follow the orders, we don't know what for)
(No están a tiempo para cumplir con la cuota esta noche, por eso)(They're not in time to meet the quota tonight, that's why we)

Revisar, revisar, bien, aquí vamosCheck, check, right, here we go
Para proceder, toma mi liderazgo y avanzaTo proceed, take my lead and proceed forward
Sin giros a la izquierda ni a la derecha a la vistaNo lefts and no rights in sight
Está bien, hay tantos bichos en el sueloOkay, so many bugs are on the ground
Muchas armas están muy bajasMany guns are all low down
No nos harán abandonar, pero sé que no podemos fallarWon't 'cause us to bail, but I know that we can't fail

Um, chicos, creo que es hora de regresarUm, guys, I think it might be time to go ahead and head back
Algo está saliendo del ducto, y creo que tú podrías estarSomething's coming off the duct, and I think that you might be
¿Estás ahí? Por favor, ¿me copias? ¿Puedes leerme?Are you there? Please, do you copy? Can you read me?
¿Puedes darme una señal de que estás vivo?Can you just give me a sign that you're alive?

Podríamos haber perdido esta expediciónMight have lost this expedition
Lo intentaremos de nuevo en la misión finalWe'll try again on the final mission
Siento un poco más de esperanza en lo profundo, así que tenemos que aferrarnos a eso esta vezI feel an additional ounce of hope deep inside, so we gotta hold on to it this time

Sigue las órdenes, no sabemos para quéFollow the orders, we don't know what for
No están a tiempo para cumplir con la cuota esta noche, por esoThey're not in time to meet the quota tonight, that's why we
Sigue las órdenes, no sabemos para quéFollow the orders, we don't know what for
Trabajamos todo el día solo por un pago mínimo, por esoWorked the whole day only for minimal pay, that's why we
(Sigue las órdenes, no sabemos para qué)(Follow the orders, we don't know what for)
(No están a tiempo para cumplir con la cuota esta noche, por eso)(They're not in time to meet the quota tonight, that's why we)
(Sigue las órdenes, no sabemos para qué)(Follow the orders, we don't know what for)
(No están a tiempo para cumplir con la cuota esta noche, por eso)(They're not in time to meet the quota tonight, that's why we)