Minha Vizinha

Mi Vecina

Minha Vizinha

Donde vivo hay una vecinaAonde eu moro tem uma vizinha
Que anda diciendo cosas que no séAnda dizendo coisa que eu não sei
Donde vivo hay una vecinaAonde eu moro tem uma vizinha
Que anda diciendo cosas que no séAnda dizendo coisa que eu não sei

Dice que mi beso es dulceAnda dizendo que meu beijo é doce
Todo es mentira porque nunca la beséTudo é mentira porque nunca lhe beijei
Dice que mi beso es dulceAnda dizendo que meu beijo é doce
Todo es mentira porque nunca la beséTudo é mentira porque nunca lhe beijei

No quiero amor, quiero vivir soloNão quero amor, quero viver sozinho
Llevar la vida como Dios quieraLevar a vida como Deus quiser
No quiero amor, quiero vivir soloNão quero amor, quero viver sozinho
Llevar la vida como Dios quieraLevar a vida como Deus quiser

Ya hice una promesa a San BenitoJá fiz promessa pra São Benedito
Para que no me deje gustar de una mujerPra que não deixe eu gostar de uma mulher
Ya hice una promesa a San BenitoJá fiz promessa pra São Benedito
Para que no me deje gustar de una mujerPra que não deixe eu gostar de uma mulher

No sé si el santo no me escuchóNão sei se o santo não me atendeu
Me parece muy extrañoEstou achando muito esquisito
No sé si el santo no me escuchóNão sei se o santo não me atendeu
Me parece muy extrañoEstou achando muito esquisito

Hasta me está gustando la mulatitaEstou gostando até da mulatinha
Y la culpa es de San BenitoE o culpado é o Santo Benedito
Hasta me está gustando la mulatitaEstou gostando até da mulatinha
Y la culpa es de San BenitoE o culpado é o Santo Benedito

Si aparece un buen matrimonioSe me aparece um bom casamento
Mi vecina dice que no convieneMinha vizinha diz que não convém
Si aparece un buen matrimonioSe me aparece um bom casamento
Mi vecina dice que no convieneMinha vizinha diz que não convém

Estoy decidido a casarme con ellaEstou resolvido a me casar com ela
Es muy rica, muy buena y me quiere bienÉ muito rica, muito boa e me quer bem
Estoy decidido a casarme con ellaEstou resolvido a me casar com ela
Es muy rica, muy buena y me quiere bienÉ muito rica, muito boa e me quer bem