Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 320

Le Cose Accadono

Zampa

Letra

Las Cosas Suceden

Le Cose Accadono

Lo que sé es que cada día hay una bombaQuello che so È che ogni giorno c'è una bomba
Que envía a gente como yo a la tumbaChe manda gente come me Nella tomba
Créeme, hermano, aquí se hundeCredimi bro Qui si affonda
Porque aunque luego cambien los ríosChe anche se poi Cambiano i fiumi
Estamos en la misma orillaSiamo sulla stessa sponda
Así es, ya sabesVa così Lo sai qui
Las cosas sucedenLe cose accadono
Puedes entenderlo, hermanoTu puoi capirlo b
Es un espectáculo dramáticoÈ uno spettacolo Drammatico
Una película B de sabor demasiado trágicoUn b-movie Dal sapore troppo tragico
Un nuevo día, un nuevo quiz, un nuevo obstáculoUn nuovo giorno Un nuovo quiz Un nuovo ostacolo
Que luego desde aquí ya no puedes escaparChe tanto Poi da qui Non fuggi più
Y mientras más te levantes, más a patadas en el trasero caesE più ti tiri su Più a calci in culo cadi giù
Sabes que eres solo un peónLo sai Sei solo una pedina
Y el tablero sigue siendo lo que eraE la scacchiera Resta quel che era
Un gigantesco escupideroUna gigante sputacchiera
Por eso, después de un rato, perdí la cuentaEcco perché Dopo un po' Ho perso il conto
De los que como yo ya se han hundidoDi quelli come me Che sono andati già a fondo
Hay demasiado estrés y caféC'è troppo stress e caffè
Dentro del mundoDentro il mondo
Y cada día es un enfrentamientoE ogni giorno è uno scontro…..

CORO:RIT.
Siempre aquí es una luchaSempre qui è una lotta
Prepárate para el golpeTienti pronto per la botta
Siento el calor de la tierra que quemaSento il caldo della terra che scotta
Las cosas suceden y luego explotanLe cose accadono poi si scoppia

Es una cuestión de principioÈ una questione di principio
Si tuviera las cartas en la mano, seguramente tendría libre albedríoSe avessi le carte in mano di certo avrei libero arbitrio
Son episodios al azar, en cada competencia se corre el riesgo de chocarSono episodi a random ad ogni gara si rischia lo schianto
Cada demonio es un santo, cada sonrisa es un llantoOgni demone è un santo ogni sorriso è un pianto
A escondidas me vendría bien un viaje a HondurasDi soppiatto mi gioverebbe un viaggio alle Honduras
Es una cuestión de suerteÈ una questione di fortuna
Somos prudentes, listos, con armas contundentesSiamo prudenti,pronti,con armi contundenti
Salimos ilesos pero con dos dientesNe usciamo illesi ma con due denti
Escucha, date un paseo por la calleSenti, fatti un viaggio giù in strada
Es un poco como estar en las faldas del TiticacaÈ un po' come strare alle falde del titikaka
A quien se le cae el mundo encima y se emborrachaA chi casca il mondo addosso e si ubriaca
Y hay quien la tiene fácil en una hamacaE c'è chi se la prende comoda su di un amaca
Hey, yo nena, a veces son coincidencias, ¿ok?Ehy yo nana,a volte sono coincidenze ok
Más de una vez déjà vu visto con un buen replayPiù volte deja vu visti con un buon replay
Puntos como en el ajedrez pero no sabes a qué santo votarte como un opus deiPunti come nei ma non sai a che santo votarti come un opus dei
Por lo que a mí respecta, vivo en una junglaPer quanto mi rigarda vivo in una giungla
Ni siquiera Tarzán puede salvarmeNon può salvarmi neanche tarzan
Las cosas suceden y es un crack de la cabeza a la rótulaLe cose accadono ed è un crack dalla testa alla rotula
Para mí alguien aquí ha fallado en la fórmulaPer me qualcuno qui ha sbagliato formula

Así es la vida, es una serie de televisiónLa vita va così È un telefilm
Cuenta hasta donde quierasConta fino A quanto ti pare
He olvidado el PIN, ya no puedo comunicarmeHo perso il p.i.n. Non riesco più a comunicare
Pero cuántas escaleras y cuántos ataúdes y salasMa quante pare e scale E quante bare e sale
Sueño de Hollywood, cocaína y ginebra para olvidarHollywood dream Coca gin Per scordare
Mientras más intentas cambiar, más te sientes malPiù cerchi di cambiare Più ti senti male
No puedes simplemente intentar enfrentar el marNon puoi tentare solo di affrontare il mare
Ojo, hermano, hoy sé que aguantoOcchio brò Oggi so Che reggo
Con la certeza de que mañana será peorCon la certezza che domani sarà peggio
Si es verdad que la vida es una prostitutaSe è vero Che la vita è una puttana
¿Qué puedes hacer, nena? Fóllatela hasta que esté sanaChe vuoi farci nana Scopala a sangue Finchè è sana
Esto es lo que me han enseñadoQuesto e ciò Che mi hanno insegnato
El tiempo no espera y al día siguiente estás jodidoIl tempo non attende E il giorno dopo sei inculato
En la jungla, perros, cantos extraños de rumbaNella giungla Cani Canti strani Da rumba
Es una macumba en la noche más largaÈ una macumba Nella notte Più lunga
Nosotros, hijos de una meta materialNoi figli di un traguardo materiale
Permanecemos quietos observandoRestiamo fermi a guardare


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zampa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección