Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 260

Via da Qui

Zampa

Letra

De aquí me voy

Via da Qui

He decidido así: mañana me voy, sin pensar ni a dónde ir ni cómo hacerlo;Ho deciso così: domani parto, senza pensare nè a dove andare nè come farlo;
Años enteros que yo me atormento y te lo cuento, pero ahora madame y monsieur hago mi equipaje;anni interi che io tribolo e te ne parlo, ma adesso madame e monsieur faccio bagaglio;
Y a los amigos que dejo aquí ¡adiós!ed ai fra che lascio qua au revoir!
Mis novedades, ya saben, luego les escribo cómo me va;Mie novità, si sa, che poi vi scrivo come mi va;
Pero te ruego b no me preguntes por mi regreso,ma ti prego b non mi chiedere del ritorno,
No sé si me voy para siempre O solo un día;non so se sto via sempre O solo un giorno;
En la mochila llevo alimentos variados, mapas de los mares;nello zaino ho cibi vari, le mappe dei mari;
A los queridos les dejo dos líneas y cuatro monedas;ai cari lascio due righe e quattro danari;
Luego me despojo de todo lo que no necesito;poi mi spoglio di tutto quello che non mi serve;
Es un viaje hacia lo desconocido como Verne.è un viaggio verso l'ignoto come Verne.
Busco senderos desconocidos y poco transitados para escuchar voces de hombres desconocidos, y fuentes donde luego el alma se recrea.Cerco sentieri non noti e poco battuti per ascoltare voci di uomini sconosciuti, e fonti dove poi l'anima si ricrea.
Me llamo Jhon, esta es la idea, ¡vamos…Mi chiamo Jhon questa è l'idea, si va….

CoroRit
Me voy de aquíVado via da qui
Me voy de aquíVado via da qui

Y no quiero mirar atrás,E non voglio guardare indietro,
Solo pienso en ir para quemar y romper cada prohibición;penso solo a andare per bruciare e strappare ogni divieto;
Ya no me basta estar aquí abajo prisionero, de un mundo esclavo del dios dinero;non mi basta più stare qua giù prigioniero, di un mondo schiavo del dio denaro;
¿Realmente crees que es posible, no?credo davvero sia possibile te no?
Este giro lo intento, ¡sí!Sto giro lo tento, eh si!
Punto cien, yo no me arrepiento;Punto cento, io no non mi pento;
El viento mueve nubes en lo alto, yo estoy solo en marcha,il vento muove nuvole nell'alto, io sono solo in marcia,
El sol me habla y trato de escucharlo.il sole mi parla e provo a ascoltarlo.
Y sé que sabes que no es fácil,E so che lo sai che non è facile,
Partir puede significar pasar páginas;partire può voler dire girare pagine;
Pero a veces es necesario, no es para huir sino para entender qué tomo y qué dejo;però a volte è necessario, non è per fuggire ma per capire che prendo e che me ne vado;
Es verdad que me llaman Zesh, voy hacia el este, luego hacia el oeste:quanto è vero che mi chiamano Zesh vado a est, poi verso west:
Loco deseo de ver qué hay ahí afuera,voglia pazza di vedere che c'è la fuori,
Alegrías y dolores, nuevas canciones, almas bondadosas y más vibraciones. ¡Sí!gioie e dolori, nuove canzoni, animi buoni e più vibrazioni. Ghyeah.


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Zampa y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección