Siamo Ancora Quaggiù

Aún Estamos Aquí Abajo

Siamo Ancora Quaggiù

Hubo un tiempo en el que podía enloquecer, afuera con mis bros, noches para pasarla mal;C'era un tempo in cui potevo pazzeggiare, fuori coi miei bro, notti da stare male;
son las seis de la mañana y aún afuera hablando de sueños, mientras el sol sube más;sei di mattina la fuori ancora a parlare di sogni, mentre il sole di più sale;
ganas de joder al mundo, hacer lo que nos plazca en cada segundo;voglia di fottere il mondo, fare senza pare ciò che più ci pare in ogni secondo;
almas unidas, el mismo grupo, espíritus libres listos para jugárselo todo.anime unite, lo stesso gruppo, spiriti liberi pronti a puntare tutto.
Sabes cómo es, el tiempo pasa, y algunos se van entre la multitud;Sai com'è uomo, il tempo passa, e qualche fra se ne va tra la massa;
rostros que hace años no veo, algunos están en el cielofacce che è anni che non le vedo, qualcuno e' in cielo
Cyber, Claus, Cedro;Cyber, Claus, Cedro;
seremos amigos, les juro para siempresaremo amici ve lo giuro per sempre
Guardo grabadas mil reflexiones en mi menteCustodisco impressi mille riflessi nella mia mente
Y para los bros que se han alejadoE per i bro che si sono allontanati
Es como si no se hubieran idoE' come se non foste andati
Porque yo lo séPerchè io lo so

CoroRit
Aún estamos aquí abajoSiamo ancora quaggiù
Aún estamos aquí abajoSiamo ancora quaggiù

Claro que es extraño pensarlo (sí), cómo la vida avanza y el destino le gusta mostrarse;Certo che e' strano a pensarci (si), come la vita scorra e il destino ami mostrarsi;
tengo amigos dispersos, hermanos desaparecidos, pero vamos, no sirve justificarse;ho amici sparsi, fratelli scomparsi, ma va trà che non serve giustificarsi;
es solo el ciclo de las cosas, caos de la vida, espinas que te pinchan y rosas;è solo il ciclo delle cose, caos della vita, spine che ti pungono e rose;
y cuando cambias a menudo no te das cuenta, no lo ves, no lo sabes, no lo percibes.e quando cambi spesso non te ne accorgi, non lo vedi, non lo sai, non lo scorgi.
Y ahora alguien se ha mudado a la gran ciudad y trabaja como abogado, alguien más todavía está aquí, ya es papá y tiene un trabajo de oficina;E ora qualcuno si e' trasferito nella grande città e lavora come avvocato, qualcheduno invece e' ancora qua, è già papà ed ha un posto come impiegato;
alguien se ha casado, hay quien nunca ha cambiado un carajo y es un desubicado, y hay quien un día así se fue, sin decir nada a nadie como desaparecido, pero nosotros...qualcheduno si e' sposato, c'è chi invece non e' mai cambiato di un cazzo e' un debosciato, e c'e' chi invece un giorno così è partito, senza dire nulla a nessuno come sparito, ma noi….

Pero siempre estamos aquí abajo y siempre somos los mismos,Ma siamo (ancora) sempre quaggiù e siamo sempre gli stessi,
almas reflejadas, espíritus conectados, cada uno ocupado con sus intereses, sueños, progresos, deseos si pudieras.anime riflesse, spiriti connessi, ognuno alle prese coi suoi interessi, i sogni, i progressi, i vorrei se potessi.
Pero siempre estamos aquí abajo, seguros de que la fantasía nos salvaráMa siamo sempre giù qua, certi che la fantasia ci salverà
de la realidad, gente real entre lágrimas y llantos, sonrisas de alegría, cercanos y distantes.dalla realtà, gente vera tra le lacrime e tra i pianti, sorrisi di gioia, vicini e distanti.
Y esta canción está dedicada a todas las personas que he tenido a mi lado en estos años, a aquellos a quienes debo mucho de verdad, la saga continúa para mi manada...E questa canzone e' dedicata a tutte quante le persone che in sti anni ho avuto al mio fianco, a quelli a cui devo davvero tanto, la saga continua per il mio branco…