Il Tempo Delle Scelte

El Tiempo de las Decisiones

Il Tempo Delle Scelte

La vida es como un gran cruce con mil porqués y un objetivo, se parte y se va dando vueltas así sin motivo;La vita e' come un grande bivio con mille perchè ed un obiettivo, si parte e si va in giro così senza un motivo;
en las calles se busca dónde está la llegada, qué es lo que te hace decir realmente estoy vivo, qué es lo que cuenta verdaderamente, dónde te empuja esta vez el flujo de la corriente;nelle strade si cerca dov'e' l'arrivo, cos'e' che ti fa dire davvero io sono vivo, cos'e' che conta veramente, dov'e' che ti sospinge questa volta il flusso della corrente;
despierta tu mente, piensa rápidamente, es el tiempo de las decisiones quedarse quieto no sirve de nada.sveglia la tua mente, pensa velocemente, è il tempo delle scelte star fermi non serve a niente.
Mientras las caras de los míos parecen más viejas, siempre tengo demasiados sonidos en los oídos;Mentre le facce dei miei sembran più vecchie, ho sempre troppi suoni nelle orecchie;
casas nuevas que de repente parecen chozas, la vida pasa demasiado rápido siete días a la semana;case nuove che all'improvviso mi sembrano catapecchie, la vita scorre troppo veloce sette su sette;
y mientras más me miro en el espejo más pienso que he desperdiciado demasiado tiempo en vano o quedándome en la cama;e più mi guardo nello specchio più penso che ho buttato troppo tempo nel cesso o restando a letto;
pero ya es suficiente, ahora que sé lo que me basta, quito la locura y vuelvo a ponerme en marcha.ma adesso basta, ora che so ciò che mi basta, tolgo la folle e rimetto in marcia.

CORORIT.

Este es el tiempo de las decisiones, hay quienes van,Questo è il tempo delle scelte, c'e' chi va,
con su corazón y su mente un poco más allá;col suo cuore e la sua mente un po' più in la;
es el momento de las decisiones, y quién sabe, el futuro que dibujes guardará;è il momento delle scelte, e chissà, il futuro che disegni serberà;

Existe un tiempo para correr y jugar, hay un tiempo para hacer tonterías, hay un tiempo para amar y también hay tiempo para odiar;Esiste un tempo per correre e giocare, c'e' un tempo per pazzeggiare, c'e' un tempo per amare e c'e' pure il tempo di odiare;
hay un tiempo para escapar, hay un tiempo para soñar intensamente, y finalmente hay tiempo de decisiones.c'e' un tempo per scappare, c'e' un tempo per sognare intensamente, e infine c'e' il tempo delle scelte.
Y sé que a veces la realidad no es suficiente, sentirse mal para no quedarse dentro de la masa;E so che a volte la realtà non ti basta, stare male per non restare dentro la massa;
la televisión que fastidia, con todas esas caras sonrientes de idiotas mentirosos.la tv che scassa i coglioni, con tutte queste facce sorridenti di stronzi millantatori.
Ahora es el tiempo de planificar, no dejarte llevar,Adesso e' il tempo di fare di programmare, non lasciarti andare,
apunta más alto para seguir adelante;mira più su per continuare;
si es necesario medita que al final quien te medica eres solo tú no quien quiere vender y predicar;se serve medita che tanto chi ti medica sei solo te non chi vuole vendere e predica;
y mierda lo sé también que encontrar tu maldito camino ahí afuera es realmente difícil;e cazzo b lo so anch'io che trovare il proprio cazzo di percorso la fuori e' proprio difficile;
llevo dos años luchando, ya sea solo o en grupo, y todas las calles parecen empinadas;sono due anni che arranco, sia da solo che col branco, etutte le strade sembrano ripide;
pero basta ya, hay que atreverse, basta de quedarse inmóvil en trance solo mirando.ma basta pare compare bisogna osare ,basta stare fermi immobili in trance solo a guardare.
Deja que tu instinto haga lo que debe, porque la vida es demasiado corta...Lascia fare al tuo istinto quello che deve, perchè la vita e' troppo breve…