Sta Notte Non Finirà Mai

Esta Noche No Terminará Nunca

Sta Notte Non Finirà Mai

Viernes por la noche madameVenerdì sera madame
Te secuestro de toda la locura locaTi rapisco da ogni pazzo tran tran
Finalmente peroFinalmente ma
Nos vemos en tranquilidadCi si rivede in tranquillità
Claro que es una eternidadCerto è un'eternità
Muñequita (nana)Bambolina (nana)
Nunca hay tiempoNon c'è mai tempo
Tú con los exámenes en TrentoTu con gli esami a trento
Yo en apurosIo in sbattimento
Paso a recogerte y estoy contigo en noviembrePasso da prenderti e sono da te alle novembre
Tengo zapatos nuevosHo scarpe nuove
Fresco como la masa yFresh come dough e
Y mientras en el coche estoy esperándoteE mentre in macchina sono giù che t'aspetto
Miro el espejoControllo lo specchietto
Para parecer perfectoPer sembrare Perfetto!
Y cuando abres la puerta pienso….¡DAAAMN!E quando tu apri la porta io penso….DAAAMN!
Pareces un ángelSembri un angelo te
Brillas asíSplendi così
Hermosa como la última diosaBella come l'ultima dea
Que me quita el aliento nanáChe mi togli il respiro nanà
Estoy en apneaSto in apnea
Y mi coche está lleno de tu perfumeE la mia macchina e piena del tuo profumo
Y tu sonrisa es un pedazo de cielo grande y puroE il tuo sorriso è un pezzo di cielo grande e puro
Pídeme lo que quierasChiedimi quello che vuoi
Lo tendrásLo avrai
Esta noche no terminará nuncaSta-sera non finirà mai
Y lo sabes….E lo sai….

CORORIT
Por ti detengo el tiempoPer te fermo il tempo
Y esta noche es el momentoE stase è il momento
Solo estamos tú y yoSiamo solo io e te
Si aún no lo estás, te enamorarásSe non lo sei già ti innamorerai
Esta noche aquí no terminará nunca…Questa notte qua non finirà mai…

Corremos por las callesSfrecciamo per le strade
Te llevo conmigo a la cima del mundoTi porto assieme a me in cima al mondo
Suena soulSuona soul
Dentro de mi amorInside my love
De fondoIn sottofondo
Verona es mágicaVerona è magica
Las luces brillan alrededorLuci brillano attorno
Mientras conduzco escuchoMentre guido ascolto
Tú y tu historiaTe e un tuo racconto
Hay una mesa para dos que nos esperaC'è un tavolo per due che ci aspetta
Nos sentamos y pedimos golosos pero sin prisaSediamo ed ordiniamo golosi ma senza fretta
Garganta secaGola secca
Primer platoPrimo cin
Se secaLo si secca
Este vino tinto no está mal, parece que no tiene defectosSto rosso non è male mi pare non abbia pecca
Y juegos de velas ahora iluminan los ojosE giochi di candele adesso illuminan gli occhi
Solo estamos tú y yoSiamo solo io e te
Las manos en las tuyas que se buscan cálidasLe mani nelle tue che si cercano calde
Hablamos en voz baja ya esperando el postreParliamo a bassa voce già aspettando il dessert
LuegoPoi
AdiósVia
PagoPago
Y salimosEd andiamo fuori
Noche claraLimpida notte
De luna y floresDi luna e fiori
Te beso y en ese instante sabesIo ti bacio e in quel istante lo sai
Que esta noche no terminará nuncaChe stanotte non finirà mai
AaahhiiiiAaahhiiii

CoroRit

Desde el campanario suenan doce campanadasDal campanile dodici rintocchi
El fuego ahora arde en tus ojosIl fuoco adesso brucia nei tuoi occhi
Siento que me tocasLo sento che mi tocchi
Pocos pensamientos en la cabezaPensieri in testa pochi
Y vamos a mi casaE andiamo a casa mia
Que comiencen todos los juegosSi dia il via a tutti i giochi
Ohh síOohhh sii
Y mientras te desvistesE mentre ti spogli
Te beso ahí en el cuello como te gustaIo ti bacio li sul collo come so piace a te
Cara a cara osadoTet à tet osè
Me atrevo y túOso e te
Dime que me amasDimmi che ami me
Lo hago despacio porque el verdadero amor es lentoFaccio piano perché è lento il vero amore
Y somos dos en el paraísoE siamo due in paradiso
El calor de mi rostro en el tuyoIl caldo del mio viso sul tuo
Ya cálido rostroGià caldo viso
Luego más rápido hasta explotarPoi più veloce fino a esplodere
Dos almas se fusionanDue anime si fondono
El cielo alrededorIl cielo attorno
Y tú no te muevasE Tu non ti muovere
Déjate acariciarE lasciati sfiorare
Desnuda y tan hermosaNuda e così bella
QueChe
Cuando te miro me siento malQuando ti guardo mi sento male
Charlamos un pocoStiamo un pò a parlare
Luego la pasión aumenta y lo sabes…Poi ancora la voglia sale e lo sai….
Que esta noche no terminará nuncaChe stanotte non finirà mai

CoroRit