O Mundo Esta Morrendo

El Mundo se Está Muriendo

O Mundo Esta Morrendo

Por la ventana, veo humo, veo incendios.Pela janela, vejo fumaça, vejo queimadas.
En la calle, los autos que contaminan el Mundo.Na rua os carros que poluem o Mundo.
¿Cuántos litros de aguaQuantos litros de água?
has desperdiciado?Você desperdiçou?
Una simple ducha tuyaUm simples banho seu
toma 20 minutos.Leva 20 minutos
El Mundo se está muriendo,O Mundo está morrendo
cuidado con el Mundo,Cuidado com o Mundo
en este momentoNeste momento
se está muriendo.Ele está morrendo.
Allá en la Amazonia, pulmón del Mundo, orgullo brasileño,Lá na Amazônia, pulmão do Mundo, orgulho brasileiro
los animales están en cautiverio,Os animais estão em cativeiro
los incendios son constantes.Queimadas são constantes
Preferiría queEu preferia antes
el ser humanoQue o bicho homem
no acabara con el Mundo,Não acabará com o Mundo
nuestro gran Mundo,O nosso grande Mundo
donde la deforestaciónOnde o desmatamento
no era necesariaNão era necessário
para estos mercenarios.pra esses mercenários
¿Has pensado que tus próximos díasVocê já pensou que os seus próximos dias
no serán bellos días?Não serão belos dias
Cuidado con el Mundo, cuidado con el Mundo,Cuidado com o Mundo, cuidado com o Mundo
¿qué estamos haciendo con nuestra propia casa?O que estamos fazendo com a nossa própria casa.
El Mundo se está muriendo, el Mundo se está muriendo.O Mundo está morrendo, o Mundo está morrendo.
Tomemos conciencia,Vamos nos conscientizar
esto tiene que parar.Isso tem que parar
Si contaminas el agua de esta bahía,Se você polui a água dessa Baía.
podría faltar un día, faltar un día...Pode faltar um dia, faltar um dia...
Cuidado con el Mundo, mira hacia tu futuro,Cuidado com o Mundo, olhe pra seu futuro
el mundo se está muriendo, el Mundo se está muriendo.O mundo está morrendo, o Mundo está morrendo.