Redenção

Redención

Redenção

¿Cuánto tiempo durará?
Quanto tempo ainda irá durar
La intolerancia disfrazada
A intolerância disfarçada
Clavada de un altar
Pregada de um altar
Siempre cuestiono la palabra hablada
Questiono sempre a palavra proferida
¿Por qué tener un halter
Porque ter um cabresto
No es mi estilo de vida
Não faz meu estilo de vida
Infieles a los que no están de acuerdo
Infiéis aqueles que não compactuam
Del odio a diferentes
Do ódio ao diferente
De los que trabajan en pecado
Dos que no pecado atuam

Pero, ¿qué pecado es eso, Dios?
Mas que pecado é esse, Deus?
Amar a un compañero tuyo
De amar um semelhante seu
Si somos aún más iguales
Se somos até mais iguais
Que las parejas tradicionales
Que os casais tradicionais

Si nací o elegí lo que importa
Se nasci ou escolhi o que importa
¿Es que nos dejas en paz?
É que nos deixem em paz

Habla lo que crees que puede ser tu expresión
Falar o que se pensa pode ser sua expressão
Pero no confundas la libertad
Mas não confunda liberdade
Propagar el odio a la multitud
Propagando ódio à multidão
En el fondo tu rebaño se retuerce para aceptar
No fundo teu rebanho se contorce pra aceitar
Eso no es tan raro
Que não é tão estranho
Ser libre de amar
Ser livre para amar

¿Qué libertad es esa, Dios?
Que liberdade é essa, Deus?
Para renunciar a lo que soy
Abdicar do que sou eu
Mientras alguien va a hacer
Enquanto alguém vai faturar
Con almas atrapadas rezando
Com almas presas a orar
Oprime toda forma de amor
Oprimir toda forma de amor
No nos salvará
Não vai nos salvar