Não Morri de Saudades

No Morí de Extrañarte

Não Morri de Saudades

¿Cuánto has aguantadoO quanto você aguentou
Miedos, conflictos, complejosMedos, conflitos, complexos
¿Hasta llegar aquí?Até chegar aqui?
Si hubo fe fue por no encontrarSe houve fé foi por não achar

Pasión, pavorPaixão, pavor
Una explicación para el dolorUma explicação pra dor
¿Quién nunca se vio frenteQuem nunca se viu diante
A algún rechazo que no permitióDe alguma rejeição que não permitiu
Contener el desespero y expulsar?Conter o desespero e expelir?

¿Quién siguió adelanteQuem foi adiante
Y convirtió el miedo en algo giganteE transformou o medo em algo gigante
Que habló por alguien más?Que falou por mais alguém?
En la pasión el pavorNa paixão o pavor

Poca ganasPouca gana
Referencias confusasReferências confusas
Ahogando, barriendo, empujando la nostalgiaAbafando, varrendo, empurrando saudades
No voy a morir de nostalgiaNão vou morrer de saudades
Por todo lo que ha pasadoPor tudo que andou
Al menos una vezAo menos uma vez

En esta doble mano de miedo y convicciónNessa mão dupla de medo e convicção
Donde la razón se perdióOnde a razão se perdeu
No te dejes desaparecerNão se deixe sumir
¿Quién nunca se vio frenteQuem nunca se viu diante
A algún rechazo que no permitióDe alguma rejeição que não permitiu
Contener el desespero y expulsar?Conter o desespero e expelir?

¿Quién siguió adelanteQuem foi adiante
Y convirtió el miedo en algo giganteE transformou o medo em algo gigante
Que habló por alguien más?Que falou por mais alguém?
Venir hasta donde me canséVir até onde eu cansei
Para mostrar lo que quedó de lo que penséPra mostrar o que sobrou do que pensei
Ser la fe que no encontréSer a fé que não achei

Y que nunca se mostró en nada ni en nadieE nem nunca se mostrou em nada e nem ninguém
Y necesito ir más alláE eu preciso ir além
En movimientoEm movimento
Esperé el día aclararEsperei o dia clarear
Esperé por días un motivo para levantarmeEsperei por dias um motivo pra levantar

Mirarme en el espejo y recordarMe olhar no espelho e lembrar
No morí de extrañarteEu não morri de saudades