Dream

Sueño

Dream

Qué significaWhat does it mean
Cuando nunca sueñasWhen you don't ever dream
Cuando nunca sueñas conmigoWhen you don't ever dream of me?

Qué vesWhat do you see
Cuando me miras?When you're looking at me?
¿No soy quien quieres que sea?Am I not who you want me to be?

Mantén tu cabeza en alto, nena, eres suficienteHold your head up high babe, you're enough
Los signos de igual están colgando arribaEqual signs are hanging up above
¿Son estas vigas todo lo que hubo?Are these rafters all there ever was?
Supongo que solo soñamos con algo más arriba de nosotrosI guess we only dreamt of something more above us

Qué significaWhat does it mean
Cuando nunca duermesWhen you won't ever sleep
Cuando nunca duermes conmigo?When you won't ever sleep with me?

Olvidado no es liberadoForgotten ain't freed
Pero es demasiado difícil ser vistoBut it's too hard to be seen
Así que me escondo en todos mis sueñosSo, I'm hiding in all of my dreams

Rompe mis huesos para que pueda asentarmeBreak my bones so I can settle down
Déjame yacer bajo la tierra fértilLet me lie beneath the fertile ground
Quizás no estoy listo para ser encontradoMaybe I'm not ready to be found
O tal vez así es como se supone que debe serOr maybe this is just the way it's s'posed to be

SoloAlone
SoloAlone

Tal vez estoy equivocadoMaybe I'm wrong
Tal vez tienes razónMaybe you're right
Tal vez es hora de darle la vueltaMaybe it's time to flip it over

Pero esta página no se dará vueltaBut this page it won't turn
Bueno, veamos si ardeWell, let's see if it burns
Estoy encendiendo la antorchaI'm lighting the torch
Hagámoslo de una vezLet's get it over with

OohOoh
Mira cómo ardeWatch it burn
Mira cómo arde, arde, ardeWatch it burn, burn, burn
OohOoh
Mira cómo ardeWatch it burn
Mira cómo arde, ardeWatch it burn, burn

Recuerdas cuandoRemember when we
Pensábamos que necesitábamos el ritmoThought we needed the beat
O siempre estaríamos incompletos?Or we'd always be incomplete?

El ritmo entreThe rhythm between
Es la maravilla que necesitoIs the wonder I need
Ahora me estoy moviendo con ambos piesNow I'm moving with both my feet

Sigo dando saltos de fe más grandesI keep taking bigger leaps of faith
Las piernas se fortalecen cada díaLegs get stronger every single day
Las manos sueltan cada currículumHands let go of every resumé
Pero flotar en el viento es un sentimiento tan vacíoBut, floating in the wind is such an empty feeling

Qué significaWhat does it mean
Cuando nunca sueñasWhen you don't ever dream
Cuando nunca sueñas conmigo?When you don't ever dream of me?