detrasdeti

Behind You

detrasdeti

(Another night in the city where I walk holding your hand)(Otra noche en la ciudad en la que camino agarrao' de tu mano)
(Every step, every line, every kiss after an I love you)(Cada paso, cada trazo, cada beso después de un te amo)
(The days slipped away from me and here we are)(Se me escaparon los días y va)
(Another night in the city where I walk holding your hand)(Otra noche en la ciudad en la que camino agarrao' de tu mano)
(Every step, every line, every kiss after an I love you)(Cada paso, cada trazo, cada beso después de un te amo)
(The days slipped away from me and here we are)(Se me escaparon los días y va)

(A movie ending like those cliché ones)Cinta de peli de esas conclusa'
(Where there's someone like me, watching your blouse)En la que hay uno como yo, viendo tu blusa
(I don’t want to see how they use your heart)Ya no quiero ver como tu corazón usan
(And I want to make you smile, not feel like a fool)Y quiero hacerte sonreír, no sentir ilusa
(I found you around me with a confused face)Te encontré a mi alrededor con cara confusa
(Losing myself in your gaze is my best excuse)El perderme en tu mirada es mi mejor excusa
(With that magical touch, I forget the tragic)Con ese tacto mágico, olvido lo trágico
(You brought beautiful days and this muse)Trajiste contigo días lindos y esta musa

(That girl is my lucky charm and I’m crazy for that gesture)Esa mulata es mi amuleto y me mato con ese gesto
(I imagined a future, but didn’t picture this)Imagine un futuro, pero, no imagine esto
(I imagined your eyes, but not on me)Imagine tus ojos, pero, no sobre mi puestos
(And thinking about you so much, I wrote this)Y de tanto pensarte me escribí esto

(I don’t want to be alone, I get in the zone listening to your voice)No quiero estar solo, me entono escuchando tu voz
(My speaker repeats rhymes that are for you (ah))Mi bocina repite rimas que son para vos (ah)
(And if you think I don’t think of you)Y si pensas que no te pienso
(I say, I don’t want to go back to when we were friends)Digo, que no quiero volver a cuando éramos amigos

(Another night in the city where I walk holding your hand)Otra noche en la ciudad en la que camino agarrao' de tu mano
(Every step, every line, every kiss after an I love you)Cada paso, cada trazo, cada beso después de un te amo
(The days slipped away from me, and here we are)Se me escaparon los días, y va
(Another night where I think looking at the moon, the stars)Otra noche en la que pienso mirando la Luna, las estrellas
(And none are at your level)Y ninguna esta, a tu altura
(It’s not natural, being behind you)No es natural, estar detrás de ti
(But I won’t lie to you, or to myself)Pero no te voy a mentir, ni a ti ni a mi

(I got used to you loving me daily)Me acostumbre a que me quieras a diario
(I don’t want to do to you what hurt you, it’s strange)No quiero hacerte lo que te hizo daño, es extraño
(I’m a sea of tears and your tears are the cloth)Soy un mar de lágrimas y de las tuyas el paño
(With time, I love her more and more)Con el tiempo, más la quiero y más la amo
(We look back when we laughed and cried)Miramo' al pasado cuando reimo' y lloramo'
(Now we’re super chill, I ask her how we’re doing?)Ahora estamos re tranqui, le pregunto como vamo'?

(She laughs, she responds with a kiss, there’s no better answer)Me re-, Me responde con un beso, no hay mejor respuesta
(She’s inside my chest, in the same one that lays down)Se adentro en mi pecho, en el mismo que se acuesta
(She already knows my fears and everything around me)Ya conoce mis miedos y todo lo que me rodea
(She says I have something beautiful even if I don’t believe it)Dice que tengo algo lindo aunque yo no lo crea
(That tender look makes me believe it)Esa mirada tierna hace que yo me lo crea
(I’m so skeptical, and you, so you in your way)Yo tan escéptico, y tú, tan tú a tu manera

(I hate this world but I love how you are)Odio este mundo pero amo como sos
(And I forget the bad that surrounds us)Y olvido lo malo que rodea afuera
(Little by little they find out who has my heart)De a poco se enteran quien tiene mi corazón
(And my heartbeat beats in your ways)Y mi palpitación late a tus maneras
(I got tangled in your twists, I wrapped my heart in you)Me enrede en tus vueltas, te di envuelto mi corazón
(I don’t wait for death, nor the cell, wait)No espero la muerte, ni la celda, espera
(I don’t put conditions, especially on what affects me)No pongo peros, menos en lo que me afecta
(I prefer to love a human being like you)Prefiero amar a un ser humano como vos
(Instead of looking for you to be perfect)En vez de buscar que seas perfecta
((Even though you already are, even though you already are))(Aunque ya lo sos, aunque ya lo sos)
((Even though you already are, even though you already are))(Aunque ya lo sos, aunque ya lo sos)
((Another night in the city where I walk holding your hand))(Otra noche en la ciudad en la que camino agarrao' de tu mano)
((Every step, every line, every kiss after an I love you))(Cada paso, cada trazo, cada beso después de un te amo)
((The days slipped away from me and here we are))(Se me escaparon los días y va)

((This song is for my pretty girl, for my little star, and she knows who she is)(Este tema es para mí niña linda, para mi estrellita, y ella sabe quien es)