Biecht van een nonnetje

Confesión de una monjita

Biecht van een nonnetje

He soñado, reverendoIk heb gedroomd, eerwaarde
Que aún me amabaDat hij nog lief mij had
Y en el barquito mecedorEn ik in het wiegend bootje
Estaba de nuevo a su ladoWeer aan zijn zijde zat
Y en el barquito mecedorEn ik in het wiegend bootje
Estaba de nuevo a su ladoWeer aan zijn zijde zat

Tomó mi mano, reverendoHij nam m'n hand, eerwaarde
Y me miró tan tiernamenteEn keek zo lief naar mij
Sus ojos brillaban como estrellasZijn ogen straalden als sterren
¡Qué feliz latía mi corazón entonces!Wat sloeg mijn hart toen blij
Sus ojos brillaban como estrellasZijn ogen straalden als sterren
¡Qué feliz latía mi corazón entonces!Wat sloeg mijn hart toen blij

¡Ay, niña, seguir pensando en élFoei kind, aan nog denken
Es un gran pecado ahora!Is grote zonde nu
Estás comprometida con DiosJe bent aan God verbonden
Y él está muerto para tiEn hij is dood voor u
Estás comprometida con DiosJe bent aan God verbonden
Y él está muerto para tiEn hij is dood voor u

Ella inclinó la cabeza, reverendoZe boog het hoofd, eerwaarde
Y dijo con voz suaveSprak zei met stille stem
No quiero seguir pensando en élIk wil niet meer aan hem denken
Pero aún sueño con élMaar ik droom nog steeds van hem
No quiero seguir pensando en élIk wil niet meer aan hem denken
Pero aún sueño con élMaar ik droom nog steeds van hem