Witte rozen uit Athene

Rosas blancas de Atenas

Witte rozen uit Athene

refrain:refrain:
Rosas blancas de AtenasWitte rozen uit Atheen
Florecen cuando regresesBloeien als je terug zal komen
Florecen en nuestro reencuentroBloeien bij ons wiedersehn
Rosas blancas de AtenasWitte rozen uit Atheen

Un barco parte, como tantos barcosEen schip vertrekt, zoals zovele schepen
Pero es precisamente ese barco al que más tiempo observoMaar juist dat ene schip kijk ik 't langste na
Las rosas aquí, perderán su colorDe rozen hier, die gaan hun kleur verliezen
Pero florecerán de nuevo cuando esté a tu lado una vez másMaar bloeien weer wanneer ik eenmaal naast je sta

refrainrefrain

Allá, en esa tierra, a menudo te sientes tan soloDaar, in dat land, voel jij je vaak zo eenzaam
Eres un extraño, lejos de tu hogarJe bent een vreemde, ver verwijderd van z'n huis
Por eso te envío rosas desde AtenasDaarom stuur ik je rozen uit Athene
Y estas flores son un pequeño saludo desde casaEn deze bloemen zijn een kleine groet van thuis

Florecen en nuestro reencuentroBloeien bij ons wiedersehn
Rosas blancas de AtenasWitte rozen uit Atheen