Carta Metafórica

Carta Metafórica

Carta Metafórica

Yo quería ser el mejor hijo del mundoEu queria ser o melhor filho do mundo
El perfecto, y no el vagoAquele perfeito, e não o vagabundo
Sé que a veces no fui el hijo pródigoEu sei que algumas vezes eu não fui o filho pródigo
Pero tuve mis razones para creer en algo lógicoMas tive meus motivos pra ter fé em algo lógico

Aquí estoy recordando un poco del pasadoEu fico aqui lembrando, um pouco do passado
Repasando mis errores por no haberme esforzadoRevejo os meus erros por não ter me esforçado
Debería dar ejemplo a mi hermano menorEu devia dar exemplo, pro meu irmão mais novo
Pero perdóname padre por querer ser criminalMas me perdoe pai por querer ser criminoso

Es que un día vi una película en la TVÉ que um dia eu assisti, um filme na TV
Que en un momento me hizo entenderQue fazia simplesmente em um momento eu entender
Que el crimen no vale la pena, ese cargo es una ilusiónQue o crime não compensa esse cargo é ilusão
Prefiero la libertad, no la detenciónEu prefiro a liberdade, e não a detenção

Quiero ver tu sonrisa, orgulloso a mi ladoQuero ver o seu sorriso, orgulhoso do meu lado
Estudiar en la universidad y nunca ser privadoFazer uma faculdade e nunca ser privado
Aprendí hace tiempo a hablar de la realidadAprendi há um tempo atrás a falar da realidade
No soy un delincuente pero solo recuerdo la maldadEu não sou marginal mas só lembro da maldade

Así que estate tranquilo porque voy a mejorarEntão fica tranquilo porque eu vou melhorar
Voy a cambiar de vida, no voy a titubearEu vou mudar de vida, e não vou vacilar
Voy a mostrar a todos mi capacidadVou mostrar pra todo mundo a minha capacidade
Y no ser un vago en la sociedadE não ser um vagabundo, na sociedade

Estoy lejos de la iglesia pero Dios siempre me entiendeEstou longe da igreja mas Deus sempre me entende
Mi fe es inquebrantable, siempre creciendoMinha fé inabalável, sempre esta crescente
No quise la vida equivocada, ella me llamó a bailarEu não quis a vida errada ela me chamou pra dança
Pero no sé bailar y rompí la alianzaMas eu não sei dançar e quebrei a aliança

Sabes de lo que hablo, sabias son mis palabrasTu sabes do que eu digo, sábias são minhas palavras
Opiniones concretas, ideas son las rarasOpiniões concretas, ideias são as raras
Precio incalculable, versos de diamantePreço inestimável, versos de diamante
Me eternizo en esta tierra para un futuro brillanteMe eternizo nessa terra pra um futuro brilhante

Porque tengo un regalo, una carta metafóricaPois eu tenho um presente, uma carta metafórica
No te sorprendas con mi retóricaNão se surpreenda, com a minha retórica

En un altavoz ahora quiero lanzarmeEm um alto falante agora eu quero me jogar
No sé si Dios estará viendo cuando me presenteNão sei se que Deus vai ta vendo quando eu me apresentar
Voy a entrar a la universidad, eso no será ni la mitadVou passar na faculdade, isso nem vai ser a metade
Del poder de mi freestyle para que la mente se relajeDo poder do meu freestyle pra mente ficar suave

Te demostraré que puedo mejorarEu provo pra você, que eu consigo melhorar
Y recuperaré pronto tu confianzaE a sua confiança eu logo vou recuperar
Porque la vida es pasajera y el karma es constantePorque a vida é passageira, e o karma é frequente
De vuelta al futuro, vivo en el presenteDe volta pro futuro eu to vivendo no presente

La ley del universo cosiendo el corazónA lei do universo costurando o coração
Desperté en el laberinto, esa fue la reacciónAcordei no labirinto essa foi a reação
Mis ángeles y demonios terminaron la guerraMeus anjos e demônios já terminaram a guerra
Fue el renacimiento de la mente del poetaFoi o renascimento, da mente do poeta

Escribiendo una historia más que previsibleEscrevendo uma história muito mais que previsível
Elevando mi nivel en el libro de mi vidaNo livro da minha vida elevando o meu nível
Pero en esta letra hablaré de la carta de la existenciaMas nessa letra eu vou falar da carta da existência
El Rap es mucho más que dinero y aparienciaO Rap é muito mais do que dinheiro e aparência

Corazón de un sufridor, dos caras de la monedaCoração de um sofredor, dois lados da moeda
Agradezco a mi familia por levantarme de la caídaAgradeço a minha família por me levantar da queda
Así estoy, con mi mente eufóricaRazoável assim estou, com a minha mente eufórica
Hoy te escribo una Carta MetafóricaHoje eu te escrevo uma Carta Metafórica