Igraj Moja Hrvatska

Speel Mijn Kroatië

Igraj Moja Hrvatska

Wanneer je op deze weg opgroeitKada odrasteš na ovoj cesti
Leer je van je leven te houden hierNaučIš voljeti svoj život na njoj
Bij de eerste bal voel je je snel thuisPrvoj se lopti daš lako smesti
Waarop staat: mijn enige liefdeNa kojoj piše jedinoj ljubavi mojoj
Gelukkige ogen zien alleen jouw kleurenOčI sretne vide samo tvoje bojei
En dat gevoel in mij komt weer naar bovenI bude onaj osjećaj u meni
Dat ik je voor altijd zal liefhebben, dat is mijn wensDa zauvijek te volim moja želja to je
Ik zing luid, en jij begint gewoonJa pjevam glasno, a ti samo kreni

Speel mijn KroatiëIgraj moja Hrvatska
Als ik je zieKad te vidim ja
Brandt mijn hart, brandt mijn hartSrce mi gori, srce mi gori
Het vuurtje heeft altijd gebrandOno vatreno uvijek plamtilo
Laat het vechten, vecht voor jouNeka se bori, za tebe bori
Want ze wachten op je, overalJer te čekaju sve gore
En jouw blauwe zeeI tvoje plavo more
Kroatië, als ik je zieHrvatska, kad te vidim ja
Brandt mijn hart, brandt mijn hartSrce mi gori, srce mi gori

Wanneer je opgroeit in mijn buurtKada odrasteš u mome kraju
Leert de weg alle kinderen hoeCesta tu naučI svu djecu kako
Van hun eigen te houden, ja, nu weten zeVoljeti svoje, da, sada znaju
Bij jou zijn ze er ook als het niet makkelijk gaatUz tebe tu su I kada ne ide lako
Gelukkige ogen zien alleen jouw kleurenOčI sretne vide samo tvoje boje
En dat gevoel in mij komt weer naar bovenI bude onaj osjećaj u meni
Dat ik je voor altijd zal liefhebben, dat is mijn wensDa zauvijek te volim moja želja to je
Ik zing luid, en jij begint gewoonJa pjevam glasno, a ti samo kreni

Speel mijn KroatiëIgraj moja Hrvatska
Als ik je zieKad te vidim ja
Brandt mijn hart, brandt mijn hartSrce mi gori, srce mi gori
Het vuurtje heeft altijd gebrandOno vatreno uvijek plamtilo
Laat het vechten, vecht voor jouNeka se bori, za tebe bori
Want ze wachten op je, overalJer te čekaju sve gore
En jouw blauwe zeeI tvoje plavo more
Kroatië, als ik je zieHrvatska, kad te vidim ja
Brandt mijn hart, brandt mijn hartSrce mi gori, srce mi gori

Speel mijn KroatiëIgraj moja Hrvatska
Als ik je zieKad te vidim ja
Brandt mijn hart, brandt mijn hartSrce mi gori, srce mi gori
Het vuurtje heeft altijd gebrandOno vatreno uvijek plamtilo
Laat het vechten, vecht voor jouNeka se bori, za tebe bori
Want ze wachten op je, overalJer te čekaju sve gore
En jouw blauwe zeeI tvoje plavo more
Kroatië, als ik je zieHrvatska, kad te vidim ja
Brandt mijn hart, brandt mijn hartSrce mi gori, srce mi gori