Back And Forth

Aller-Retour

Back And Forth

C'est compliquéIt's complicated
Mais je mentirais si je te disais que je déteste çaBut I'll be lying if I told you that I hate it
Parce que j'adore ça'Cause I love it
J'adore cette situationI love this situation
Si ça doit être, ça renforce notre passionIf anything it's strengthening our passion
J'adore ça, j'adore çaI love it, I love it

Tu me pousses et me tires, à gauche et à droiteYou push and pull me, left and right
Je fais la même chose à chaque foisI do the same thing everytime
Mais je finis dans ton lit chaque nuit, oh là là, oh là làBut end up in your bed every night, oh whoa, oh whoa
Où tu finis, où je commence ?Where do you end, where do I start?
On vient et on s'en va où on veutComin' and goin' where we want
Mais quand ça arrive, ça ne s'arrête jamaisBut when it comes, it never stop

Oh, on continue d'aller et venir, venir, venir, venir, aller-retourOh, we keep going back, back, back, back, back and forth
Oh, on continue d'aller et venir, venir, venir, venir, aller-retourOh, we keep going back, back, back, back, back
Parce qu'on veut toujours plus'Cause we always want more
Ouais, on continue d'aller et venir, venir, venir, venir, aller-retourYeah, we keep going back, back, back, back, back and forth
Ouais, on continue d'aller et venir, venir, venir, venir, aller-retourYeah, we keep going back, back, back, back, back
Parce qu'on veut toujours plus'Cause we always want more
(Plus)(More)

Parce qu'on veut toujours plus'Cause we always want more
(On continue)(We keep goin')
Parce qu'on veut toujours plus'Cause we always want more
(Aller-retour)(Back and forth)
Parce qu'on veut toujours plus'Cause we always want more
(On continue)(We keep goin')
Parce qu'on veut toujours plus'Cause we always want more
(Aller-retour)(Back and forth)

Traite-moi de fouCall me crazy
Mais la façon dont tu me touches est manipulatriceBut the way you touch me is manipulating
Pourtant, j'adore çaYet I love it
J'adore qu'on puisse casser çaI love that we can break it
Et revenir parce que ce qu'on a ne s'efface jamaisAnd get back 'cause what we have is never fading
On s'élève au-dessus, et j'adore ça, ahWe rise above it, and I love it, ah

Tu me pousses et me tires, à gauche et à droiteYou push and pull me, left and right
Je fais la même chose à chaque foisI do the same thing everytime
Mais je finis dans ton lit chaque nuit (chaque nuit), oh là là, oh là làBut end up in your bed every night (every night), oh whoa, oh whoa
Où tu finis, où je commence ? (Où je commence ?)Where do you end, where do I start? (Where do I start?)
On vient et on s'en va où on veut (Quand on veut)Comin' and goin' where we want (Whenever we want)
Mais quand ça arrive, ça ne s'arrête jamaisBut when it comes, it never stop
(Ça ne s'arrête jamais !)(It never stop!)

Oh, on continue d'aller et venir, venir, venir, venir, aller-retourOh, we keep going back, back, back, back, back and forth
Oh, on continue d'aller et venir, venir, venir, venir, aller-retourOh, we keep going back, back, back, back, back
Parce qu'on veut toujours plus'Cause we always want more
Ouais, on continue d'aller et venir, venir, venir, venir, aller-retourYeah, we keep going back, back, back, back, back and forth
Ouais, on continue d'aller et venir, venir, venir, venir, aller-retourYeah, we keep going back, back, back, back, back
Parce qu'on veut toujours plus'Cause we always want more
(Plus)(More)

Parce qu'on veut toujours plus'Cause we always want more
(On continue)(We keep goin')
Parce qu'on veut toujours plus'Cause we always want more
(Aller-retour)(Back and forth)
Parce qu'on veut toujours plus'Cause we always want more
(On continue)(We keep goin')
Parce qu'on veut toujours plus'Cause we always want more
(Aller-retour)(Back and forth)

Tu me pousses et me tires, à gauche et à droiteYou push and pull me, left and right
Je fais la même chose à chaque foisI do the same thing everytime
Mais je finis dans ton lit chaque nuit, oh là làBut end up in your bed every night, oh whoa
Où tu finis, où je commence ?Where do you end, where do I start?
On vient et on s'en va où on veutComin' and goin' where we want
Mais ça ne s'arrête jamais, non là là, là là (On continue)But it never stops, no whoa, whoa (We keep goin')

Oh, on continue d'aller et venir, venir, venir, venir, aller-retour (On continue)Oh, we keep going back, back, back, back, back and forth (We keep goin')
Oh, on continue d'aller et venir, venir, venir, venir, aller-retour (On continue d'aller et venir)Oh, we keep going back, back, back, back, back (We keep goin' back and forth)
Parce qu'on veut toujours plus'Cause we always want more
Ouais, on continue d'aller et venir, venir, venir, venir, aller-retour (Ouais ouais, oh là là)Yeah, we keep going back, back, back, back, back and forth (Yeah yeah, whoa whoa)
Ouais, on continue d'aller et venir, venir, venir, venir, aller-retourYeah, we keep going back, back, back, back, back (Back and forth)
Parce qu'on veut toujours plus'Cause we always want more
(Plus)(More)

(On continue, on continue d'aller et venir)(We keep goin', we keep goin' back and forth)
Parce qu'on veut toujours plus (Ouais, on va et vient)'Cause we always want more (Yeah we going back and forth)
(On continue, on continue d'aller et venir)(We keep goin', we keep goin' back and forth)
Parce qu'on veut toujours plus (Ouais, on va et vient)'Cause we always want more (Yeah we going back and forth)
(On continue, on continue d'aller et venir)(We keep goin', we keep goin' back and forth)
Parce qu'on veut toujours plus (Ouais, ouais, ouais-ouais)'Cause we always want more (Yeah, yeah, yeah-yeah)
(On continue, on continue d'aller et venir)(We keep goin', we keep goin' back and forth)
Parce qu'on veut toujours plus (Oh-oh, oh-oh, ouais)'Cause we always want more (Oh-oh, oh-oh, yeah)

On continue, on continue d'aller et venirWe keep goin', we keep goin' back and forth
On continue, on continue d'aller et venirWe keep goin', we keep goin' back and forth