Nothing

Nada

Nothing

Puedes quedarte calladoYou can be quiet
Puedes negarloYou can deny it
Sentarte en silencioSit there in silence
Todo lo que quierasAll you want
Dime que estás bien, síTell me you're fine, yeah
Dame una sonrisaGive me a smile
Pero sé que algo está pasandoBut I know that somethin's goin' on

Ah-ah-ahAh-ah-ah
Todo porqueAll because
Uno de nosotrosOne of us
No dice nadaIs sayin' nothing

Y así es como empiezaAnd that's how it starts
Sí, te conozco bienYeah, I know you well
Cuando dices que no es nadaWhen you say it's nothin'
Todo se desmoronaIt all falls apart
Sí, también lo sé bien (bien)Yeah, I know too well (well)
Cuando dices que no es nadaWhen you say it's nothin'
Nunca es nadaIt's never nothin'
Nunca es nadaIt's never nothin'

Algo ha cambiadoSomethin' has changed
Cuando dices mi nombre, yWhen you say my name, and
Ya no eres el mismo, yYou're not the same, and
Nunca másAnymore
Intento ser pacienteTry to be patient
Dándote espacio, peroGivin' you space, but
Parece que tu mente estáSeems like your mind is
Muy lejos (¿a dónde vas, cariño?)Way out the door (where you goin', baby?)

(Ah-ah-ah)(Ah-ah-ah)
Ya no hay confianzaNo more trust
Los dosBoth of us
Sabemos que estás mintiendoKnow you're bluffin'

Y así es como empieza (empieza)And that's how it starts (starts)
Sí, te conozco bienYeah, I know you well
Cuando dices que no es nada (cuando dices que no es nada)When you say it's nothin' (when you say it's nothin')
Todo se desmoronaIt all falls apart
Sí, también lo sé bien (cuando dices)Yeah, I know too well (when you say)
Cuando dices que no es nadaWhen you say it's nothin'
Nunca es nadaIt's never nothin'
Nunca es nada (no, nunca es nada)It's never nothin' (no, it's never nothin')
(No, nunca es nada)(No, it's never nothin')

Desearía que pudieras decirmeI wish you could tell me
Lo que estás pensandoWhat you're thinkin'
Por lo que estás pasando ahoraWhat you're goin' through now
Porque si no me lo dices'Cause if you don't tell me
No podemos arreglarloWe can't fix it
No podemos encontrar una salidaCan't find a way out

Si todavía te importaIf you still care
Quieres que esté ahíWant me there
Por favor, di algoPlease, say somethin'

Y así es como empieza (empieza)And that's how it starts (starts)
Sí, te conozco bien (cuando dices que no es nada)Yeah, I know you well (when you say it's nothin')
Cuando dices que no es nada (cuando dices que es, ah)When you say it's nothin' (when you say it's, ah)
Todo se desmorona (ah)It all falls apart (ah)
Sí, también lo sé bien (bien)Yeah, I know too well (well)
Cuando dices que no es nadaWhen you say it's nothin'
Nunca es nada (cariño)It's never nothin' (baby)
Nunca es nadaIt's never nothin'