She's Not Me

Sie ist nicht ich

She's Not Me

Sie liebt dich nicht wie ich es tueShe doesn't love you like I do
Sie trägt nicht meinen NamenShe doesn't have my name
So sehr sie es auch versucht - sich so zu verhaltenHowever she tries - to act like it
Sie wird niemals die gleiche seinShe'll never be the same

Aber sie ist neu, und sie ist schönBut she's new, and she's beautiful
Du warst noch nie in einem StreitYou've never been in a fight
Ja, es ist jetzt furchtbar perfektYeah, it's awfully perfect now
Aber tief in dir weißt du esBut you just know deep inside

Sie ist nicht ichShe's not me
Sie ist nicht ichShe's not me
Sie ist nicht ichShe's not me
SchatzBaby
Sie ist nicht ichShe's not me

Macht sieDoes she
Dass du dich gewollt fühlst wie ich es tat?Make you feel wanted like I did?
Lässt sie dich fühlen, als wärst du das Wichtigste?Make you feel like you're the one thing that matters?
Du lässt ihren Kopf auf deiner Brust ruhenYou let her head rest on your chest
Aber wenn du die Augen schließtBut when you close your eyes

Wirst du wieder mein Gesicht sehenYou'll be seeing my face again
Ich werde dir durch den Kopf gehenI'll be crossing you mind
Du wirst von Orten träumen, die wir besucht habenYou'll be dreaming of places we went
Und dann wirst du aufwachen und feststellenAnd then you'll wake up to find

Sie ist nicht ichShe's not me
Sie ist nicht ichShe's not me
Sie ist nicht ichShe's not me
Denk daranRemember
Sie ist nicht ichShe's not me

Ich frage mich jetztSaid I wonder now
Ja, ich frage mich, wie es dir gehtYeah, I wonder how you've been
Bist du glücklich?Are you happy?

Ist sie immer noch die Eine?Is she still the one?
Hast du Spaß?Are you having fun?
Ist es echt?Is it for real?
SchatzBaby

Denn ich werde hier wartenCause I'll be waiting here
Eine weitere Woche, oder einen Monat oder ein JahrAnother week, or month or year
Wenn du einsam bistIf you're lonely

Gott, ich wünschte, ich wüsste allesGod I wish I knew everything
Über euch zweiAbout the two of you
Würdest du es mir sagen?Won't you tell me

Hat sie Humor?Does she have any humor?
Lacht sie über deine Witze?Does she laugh at your jokes?
Kann sie über die Gerüchte hinwegsehen?Can she look past the rumors?
Weiß sie, wie es läuft?Does she know how it goes?

Oder ist es nicht meine Sache?Or is it none of my business?

Geht ihr ins Kino?Do you go to the movies?
Macht ihr im Park rum?Do you make out in the park?
Bleibt ihr stundenlang wach?Do you stay up for hours?
Und redet einfach nur?And just talking the talk?

Oder ist es nicht meine Sache?Or is it none of my business?

Weiß sie von den Armbändern?Does she know bout the bracelets?
Es waren zwei von der gleichen ArtThere were two of a kind
Hast du es aufbewahrt, hast du es aufbewahrt?Did you save did you save it?
So wie ich meinsLike I did mine

Oder ist es nicht meine Sache?Or is it none of my business?

Würde es einen Unterschied machenWould it make any difference
Wenn ich dich allein bekäme?if I got you alone?
Wenn ich anrufen würde, würdest du zuhören?If I called would you listen?
Würdest du auflegen?Would you hang up the phone?

Oder ist es nicht meine Sache?Or is it none of my business?

Nicht meine SacheNone of my business
Ist es nicht meine Sache?Is it none of my business?
Nicht meine SacheNone of my business
Ist es nicht meine Sache?Is it none of my business?

Sie ist nicht ich und sie wird es niemals sein, niemals sein, niemals seinShe's not me and she'll never be, never be, never be
Sie ist nicht ich und sie wird es niemals sein, niemals sein, niemals seinShe's not me and she'll never be, never be, never be
Sie ist nicht ich und sie wird es niemals sein, niemals sein, niemals seinShe's not me and she'll never be, never be, never be