When I'm Not Around

Wat ga je doen als ik er niet ben

When I'm Not Around

Wat ga je doen als ik er niet ben?What you gonna do when I'm not around?

Maak gebruik van de tijd die we hier samen hebbenTake advantage of the time here that we have
Van de tafel naar de keuken naar het badFrom the table to the kitchen to the bath
Laat me niet gaan, laat me gaan, laat me snel gaanDon't let me go, let me go, let me go fast
Maak het langer, maak het speciaal, laat me lachenMake it longer, make it special, make me laugh
En je laat me zien, als ik je verlaat, ben je verdrietigAnd you show me, when I leave you, you be sad
Mis je me? Mis je me? Mis je me echt?So you miss me? So you miss me? Do you miss me bad?

Zal je de foto's van mij op je camera roll houden?Will you still keep the pictures of me on your camera roll?
Ja, van mij in alleen mijn Levi's en een topjeYeah, of me in just my Levi's and a camisole
Of ga je iemand anders ontmoeten en laat je haar mijn rol spelen?Or will you meet somebody else and let her play my role?
AhAh

Dus wat ga je doen als ik er niet ben?So what you gonna do when I'm not around?
Ik weet dat dat meestal niet is waar we het over hebbenI know that's not usually what we talk about
Wat ga je doen? Wat ga je doen?What you gonna do? What you gonna do?
Ik vraag me afI wonder
Oh, wat ga je doen als ik er niet ben?Oh, what you gonna do when I'm not around?
Wat ga je doen met je handen?What you gonna do with your hands?
Want ze zijn altijd op mij, altijd op mij'Cause they're always on me, always on me
Oh, ik vraag me afOh, I wonder

Ja, de lichten als ze flikkeren, ja, dat ben ik (Mm-mm)Yeah, the lights when they flicker, yeah, that's me (Mm-mm)
Die over je waakt terwijl je slaaptWatching over you and under while you sleep
Voel je het? Voel je het? Voel je mij?Do you feel? Do you feel? Do you feel me?
Laat niemand mijn plek innemen (Nee, nee)Don't you dare let anybody take my place (No, no)
Maar als je dat doet, zal het nooit meer hetzelfde zijnBut if you do though, it will never be the same
Oh nee, ik zal die dag hatenOh no, I'll hate that day

Zal je de foto's van mij op je camera roll houden?Will you still keep the pictures of me on your camera roll?
Herinner je die video's die we maakten met je afstandsbediening?Remind those videos we made on your remote control?
Of ga je iemand anders ontmoeten en laat je haar mijn rol spelen?Or will you meet somebody else and let her play my role?
Uh, ahUh, ah

Dus wat ga je doen als ik er niet ben?So what you gonna do when I'm not around?
Ik weet dat dat meestal niet is waar we het over hebbenI know that's not usually what we talk about
Wat ga je doen? Wat ga je doen?What you gonna do? What you gonna do?
Ik vraag me afI wonder
Oh, wat ga je doen als ik er niet ben? (Wat ga je doen?)Oh, what you gonna do when I'm not around? (What you gonna do?)
Wat ga je doen met je handen?What you gonna do with your hands?
Want ze zijn altijd op mij, altijd op mij'Cause they're always on me, always on me
Oh, ik vraag me afOh, I wonder

Je weet, je hebt geen vers eten, ik ben onze koelkastYou know, you have no fresh food, I'll be our refrigerator
Laat die vuile kleren op de radiator liggenLeave them dirty clothes on the radiator
Al je goede daden veranderen in slecht gedragAll your good turns right into bad behavior

Dus, wat ga je doen als ik er niet ben? (Hey ja ja, ja)So, what you gonna do when I'm not around? (Hey yeah yeah, yeah)
Ik weet dat dat meestal niet is waar we het over hebben (Waar we het over hebben, schat, ja)I know that's not usually what we talk about (What we talk about, babe, yeah)
Wat ga je doen? Wat ga je doen?What you gonna do? What you gonna do?
Ik vraag me af (Oh, ik vraag me af, ja, ja)I wonder (Oh, I wonder, yeah, yeah)
Oh, wat ga je doen als ik er niet ben? (Als ik er niet ben)Oh, what you gonna do when I'm not around? (When I'm not around)
Wat ga je doen met je handen?What you gonna do with your hands?
Want ze zijn altijd op mij, altijd op mij'Cause they're always on me, always on me
Oh, ik vraag me afOh, I wonder

Wat ga je doen?What you gonna do?