Traducción generada automáticamente
You Love Who You Love
Zara Larsson
Amas a quien amas
You Love Who You Love
Estás tan enamorada, pero él es trágico
You're so in love, but him is tragic
Solo quieres tenerlo todo para ti (ah)
You just wanna have him all to yourself (ah)
Y para tu familia, él es perfecto
And to your family, he's perfect
Pero detrás de las cortinas, él es alguien más (ah)
But behind the curtains, he's someone else (ah)
¿Cuándo usarás tu sentido común?
When will you use your common sense?
Él te arrastra en lugar de halagarte
He drags you down instead of compliments
Sabes que no es enviado del cielo
You know he ain't heaven-sent
No, no es enviado del cielo, mira las pruebas
No, he ain't heaven-sent, look at the evidence
Chica, déjalo
Girl, give him up
Te lo digo como amiga
I'm tellin' you as a friend
Lo que te está haciendo pasar es demasiado
What he's puttin' you through is too much
Te lo he dicho suficiente
I told you enough
Pero no quieres escuchar
But you don't wanna listen
Solo me dices: Amas a quien amas
You just tell me: You love who you love
No pasará mucho, es solo cuestión de tiempo
Won't be long, it's a matter of time
Hasta que me llames porque él te hizo llorar
Till you call me 'cause he made you cry
Ya es suficiente
Enough is enough
Porque no quieres escuchar
'Cause you don't wanna listen
Solo me dices: Amas a quien amas
You just tell me: You love who you love
Es como si estuviéramos dando vueltas en círculos
It's like we goin' 'round in circles
Él hace esto a propósito para mantenerte cerca (ah)
He does this on purpose to keep you near (ah)
Este amor tóxico te hace sentir como si estuvieras loca
This toxic love makin' you feel like you're insane
Te prometió que iba a cambiar, pero sigue siendo el mismo
He promised you he was gonna change, but he's the same
¿Cuándo usarás tu sentido común? (¿cuándo usarás?)
When will you use your common sense? (when will you use)
Él te arrastra en lugar de halagarte
He drags you down instead of compliments
Sabes que no es enviado del cielo
You know he ain't heaven-sent
No, no es enviado del cielo, mira las pruebas (oh, no, no, no)
No, he ain't heaven-sent, look at the evidence (oh, no, no, no)
Chica, déjalo
Girl, give him up
Te lo digo como amiga
I'm tellin' you as a friend
Lo que te está haciendo pasar es demasiado
What he's puttin' you through is too much
Te lo he dicho suficiente (te lo dije)
I told you enough (told you)
Pero no quieres escuchar
But you don't wanna listen
Solo me dices: Amas a quien amas
You just tell me: You love who you love
No pasará mucho, es solo cuestión de tiempo
Won't be long, it's a matter of time
Hasta que me llames porque él te hizo llorar
Till you call me 'cause he made you cry
Ya es suficiente
Enough is enough
Porque no quieres escuchar
'Cause you don't wanna listen
Solo me dices: Amas a quien amas
You just tell me: You love who you love
Tal vez algún día, finalmente entenderás
Maybe one day, you will finally understand
Que si estás buscando amor, él no es el hombre
That if you're lookin' for love, he isn't the man
Suena como un disco rayado
I sound like a broken record
Pero necesitas entenderlo
But you need to figure it out
Chica, déjalo (déjalo)
Girl, give him up (give him up)
Te lo digo como amiga
I'm tellin' you as a friend
Lo que te está haciendo pasar es demasiado
What he's puttin' you through is too much
Te lo he dicho suficiente
I told you enough
Pero no quieres escuchar
But you don't wanna listen
Solo me dices: Amas a quien amas
You just tell me: You love who you love
No pasará mucho, es solo cuestión de tiempo (cuestión de tiempo)
Won't be long, it's a matter of time (matter of time)
Hasta que me llames porque él te hizo llorar
Till you call me 'cause he made you cry
Ya es suficiente
Enough is enough
Porque no quieres escuchar
'Cause you don't wanna listen
Solo me dices: Amas a quien amas
You just tell me: You love who you love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Zara Larsson e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: