Divane Aþýk Gibi

Como un loco enamorado

Divane Aþýk Gibi

Como un loco enamorado voy vagando por las callesDivane aþuk gibi da yar dolaþýrým yollarda
Como un loco enamorado voy vagando por las callesDivane aþuk gibi da dolaþýrým yollarda
Por tu culpa, por tu culpaKýz senun sebebune Kýz senun sebebune
Me quedé en Estambul, me quedé en EstambulKaldým istanbullarda kaldým istanbularda
Por tu culpa, por tu culpaKýz senun sebebune Kýz senun sebebune
Me quedé en Estambul, me quedé en EstambulKaldým istanbullarda kaldým istanbularda

Que tu padre me pida una vez tu manoBaban beni Babandanda bir kerecik istesin.
Que tu padre me pida una vez tu manoBaban beni Babandanda bir kerecik istesin.
Por orden de Alá, por orden de AláAllahin emri ile,Allahin emri ile
Que diga que seré su nuera, que seré su nueraGelinim olsun desin,Gelinim olsun.
Por orden de Alá, por orden de AláAllahin emri ile,Allahin emri ile
Que diga que seré su nuera, que seré su nueraGelinim olsun desin,Gelinim olsun.

Con tu cabello rubio como la franja del Mar NegroSar belune belune da karadeniz kuþaðý
Con tu cabello rubio como la franja del Mar NegroSar belune belune da karadeniz kuþaðu
Oh chica, pareces loca, oh chica, quizás estás locaE kýz sende delisun E kýz acep delisun
Si tomara una píldora, si tomara una píldoraAlsam hapu uþaðu Alsam hapu u
Oh chica, pareces loca, oh chica, quizás estás locaE kýz sende delisun E kýz acep delisun
Si tomara una píldora, si tomara una píldoraAlsam hapu uþaðu Alsam hapu u

Subiré a las altas montañas y me posaré en los cipresesYüksek daðun kuþiyum da selviye konacaðum
Subiré a las altas montañas y me posaré en los cipresesYüksek daðun kuþiyum da selviye konacaðum
Pídele a mi padre, pídele a mi madreÝste beni babamdan iste beni anamdan
Si no me lo dan, me escaparé, me escaparéVermezse kaçacaðým Vermezse kaçacaðum
Pídele a mi padre, pídele a mi madreÝste beni babamdan iste beni anamdan
Si no me lo dan, me escaparé, me escaparéVermezse kaçacaðým Vermezse kaçacaðum

Tomaré la manzana, la manzana verde, y recorreré las montañasAl þalum yeþil þalum da daðlaru dolaþalum
Tomaré la manzana, la manzana verde, y recorreré las montañasAl þalum yeþil þalum da daðlaru dolaþalum
Tú serás la lluvia, yo seré la nubeSen yaðmur ol ben bulut sen yaðmur ol ben bulut
Nos encontraremos en Maçka, nos encontraremos en MaçkaMaçkada buluþalum Maçkada buluþalum
Nos encontraremos en Maçka, nos encontraremos en MaçkaMaçkada buluþalum Maçkada buluþalum