Eklemelidir Koca Konak

Il faut ajouter, grand manoir

Eklemelidir Koca Konak

Il faut ajouter, grand manoir, oh là làEklemedir koca konak ekleme aman aman
Ma chérie, encore une fois, tu me reviens en têteNazlý da yarim yine yine geldi aklýma
Que dois-je faire avec cet amour qui me ronge, oh là làNasýl edeyim baþýmdaki sevdaya aman aman
Oh là là, mes amis, je suis fatigué du cheminAman aman dostlar yoldan geldim yorgunum
Je suis amoureux d'une belle au milieuOrta da boylu bir güzele vurgunum

La violette de notre jardin est d'un beau violet, oh là làBizim baðýn menekþesi al oluR aman aman
Dans ce monde, même celui qui aime brûle comme un esclaveÂlem de sevdiðine de yanar kul olur
Celui qui ne peut pas avoir son aimé devient fou, oh là làSevdiðini alamayan del olur aman aman
Allez, allons au manoir aux miroirs, tous les troisHaydi haydi gidelim aynalý konaða üçümüz
Et notre fardeau, c'est des pêches bien fraîchesTaze de þeftalidir bizim yükümüz

En allant vers notre jardin, vers la collineBizim baða giderken serhaya
Ils m'ont tiré par le bras et m'ont emmené au calmeÇektiler kolumdan da beni tenhaya
Que dois-je faire avec cet amour qui me rongeNasýl edeyim baþýmdaki sevdaya
Oh là là, mes amis, même le paradis me semble étroitAman aman dostlar kabil bile dar gelir
Dans cette jeunesse, même la mort me semble difficile.Bu gençlikte ölüm bile bana zor gelir